CONTAINER-BASED in German translation

• Container-basierte
• containerbasierte
• containerbasierten
• auf Container-basis
• ein Container-basierter
• Container-based

Examples of using Container-based in English and their translations into German

For a tobacco producer, operating in 120 countries, this innovative process as a container-based solution was designed
Für einen in 120 Ländern operierenden Tabakproduzenten wurde dieses innovative Verfahren als containerbasierte Lösung konzipiert,

Decide when(not) to use container-based virtualization.
Zu entscheiden wann containerbasierte Virtualisierung(nicht) anzuwenden ist.

Reduces time-to-market for new container-based services and applications.
Verkürzt die Markteinführungszeit für neue containerbasierter Services und Anwendungen.

manage and scale container-based applications and services.
DevOps einfach containerbasierte Anwendungen und Services einführen, verwalten und skalieren.

The API-centric, container-based architecture decouples services so they can be created,
Durch die API -zentrierte, container-basierte Architektur werden Services voneinander abgekoppelt,

Google has been building and managing container-based applications and cloud-native workloads in production and at scale for well over a decade.
Google entwickelt und verwaltet Container-basierte Anwendungen und Cloud-native Workloads in der Produktion bereits seit über zehn Jahren im großen Maßstab.

At the Hannover Fair 2017 H-TEC SYSTEMS presents a compact, container-based PEM electrolyser of the megawatt class: hall 27/C58.
Auf der Hannover Messe 2017 präsentiert H-TEC SYSTEMS in Halle 27 am Stand C58 einen funktionsfähigen PEM-Elektrolyseur im industriellen Maßstab.

By leveraging their existing SDDC, customers can run container-based applications alongside existing virtual machine based workloads in production without having to build out a separate,
Auf der Grundlage ihres vorhandenen SDDC können Kunden containerbasierte Anwendungen zusammen mit vorhandenen VM-basierten Workloads in der Produktion ausführen, ohne einen eigenen,

For the test and optimization of treatment technologies in sophisticated application cases, UIT uses its modular, container-based pilot plant that can be used at the relevant sites in a flexible manner.
Für den Test bzw. die Optimierung von Behandlungstechnologien in komplizierten Anwendungsfällen verfügt UIT über eine modulare, containergestützte Pilotanlage, die flexibel direkt beim Kunden zum Einsatz kommt.

as compact plant in a pilot plant scale, container-based for flexible use in multiple locations
Sie einen Aufbau im Feld, als Kompaktanlageim Technikum, containergestützt für einen flexiblen Einsatz anmehreren Standorten

composable infrastructure gives IT the ability to maintain physical workloads inside the exact same environment that supports virtual and container-based workloads.
Hyperconverged Infrastructure, ermöglicht die Composable Infrastructure die Verwaltung physischer Workloads innerhalb derselben Umgebung, die auch virtuelle und containerbasierte Workloads unterstützt.

Work of the KIT spinoff Ineratec is aimed at designing, constructing, and selling turnkey container-based compact facilities for the decentralized conversion of natural gas and biogas into valuable
Das Ziel der KIT-Ausgründung Ineratec ist es, schlüsselfertige, containerbasierte Kompaktanlagen für die dezentrale Umwandlung von Erd- und Biogas in speicherfähige Wertprodukte zu konzipieren,

This container-based drinking water systems were implemented in collaboration with the local NGO Alsoqia.
Diese containerbasierten Trinkwasseranlagen wurden in Zusammenarbeit mit der lokalen Hilfsorganisation Alsoqia realisiert.

SUSE continues to collaborate with SAP on other container-based solutions for SAP HANA environments.
SUSE arbeitet weiterhin mit SAP zusammen an anderen containerbasierten Lösungen für SAP HANA-Umgebungen.

Understand and explain container-based virtualization.
Containerbasierte Virtualisierung zu verstehen und erklären.

Learn more about container-based application delivery aligned with Cloud Foundry.
Erfahren Sie mehr über mit Cloud Foundry abgestimmte containerbasierte Anwendungsbereitstellung.

Secure, enterprise-grade, container-based platform with no vendor lock-in.
Eine sichere, unternehmensfähige, containerbasierte Plattform ohne Anbieterbindung.

As part of the digital transformation, more and more companies prefer container-based system solutions.
Im Zuge der digitalen Transformation bevorzugen immer mehr Unternehmen container-basierte Systemlösungen.

be configured for physical, virtual or container-based workloads.
virtuelle oder Container-basierte Workloads konfiguriert werden.

Create Image Definitions File for Deploying Container-based Applications.
Erstellen einer Abbild-Definitionsdatei für die Bereitstellung Container-basierter Anwendungen.