CONVENTIONAL PROCESSES in German translation

• herkömmlichen Verfahren
• konventionellen Verfahren
• herkömmlichen Prozesse
• konventionellen Prozessen
• herkömmliche Verfahren
• konventionelle Verfahren
• konventionelle Prozesse
• herkömmliche Prozesse
• herkömmlichen Prozessen
• üblichen Verfahren

Examples of using Conventional processes in English and their translations into German

In contrast to conventional processes, Fraunhofer FEP employs magnetrons
Im Gegensatz zu etablierten Verfahren setzt das Fraunhofer FEP auf Magnetrons

Utilizing the Carbon-SMC process, Blackwave produces complex parts which can't be manufactured by conventional processes.
Mit dem Carbon-SMC Prozess realisiert Blackwave komplexe Bauteile, die mit herkömmlichen Carbon Fertigungsverfahren nicht hergestellt werden können.

A combination of conventional processes and… more.
Die Kombination herkömmlicher Verfahren und… mehr.

The changed process reduces tape breakages compared to conventional processes.
Der veränderte Prozess führt zu einer Reduzierung von Bändchenbrüchen im Vergleich zu herkömmlichen Prozessen.

With conventional processes, only straight cuts are possible.
Mit herkömmlichen Verfahren nur gerade Zuschnitte sind möglich.

Integration into both digital and conventional processes is possible.
Die Integration ist dabei sowohl in digitale, als auch in konventionelle Abläufe möglich.

With conventional processes, only straight cuts are possible.
Mit dem gängigen Ver-fahren sind nur gerade Schnitte möglich.

Conventional processes can only achieve this in very exceptional cases.
Mit konventionellen Verfahren können diese Voraussetzungen jedoch nur in Ausnahmefällen erreicht werden.

This makes the method a cost-effective alternative to conventional processes.
Damit ist das Verfahren eine kostengünstige Alternative zu herkömmlichen Methoden.

In comparison to conventional processes the shaping options are significantly extended with hydroforming.
Im Vergleich zu konventionellen Verfahren werden die Formgebungsmöglichkeiten beim Umformen mit Hochdruck deutlich erweitert.

They also optimized a casting process that requires less energy that conventional processes.
Zudem optimierten sie ein Gieà verfahren, das einen geringeren Energiebedarf aufweist als herkömmlichen Verfahren.

The cost of the process is a fraction of the cost of conventional processes.
Die Kosten des Verfahrens belaufen sich auf einen Bruchteil der Kosten herkömmlicher Verfahren.

The oxygen-consuming cathode consumes up to 30 per cent less electricity than conventional processes.© Covestro.
Die Sauerstoffverzehrkathode benötigt bis zu 30 Prozent weniger Strom als konventionelle Prozesse. © Covestro.

It's too slow compared to conventional processes like injection molding, casting, milling, etc.
Ist er zu langsam im Vergleich zu herkömmlichen Verfahren wie Spritzgießen, Gießen, Fräsen etc.

In comparison to conventional processes, for example, the length of a Braille text is unlimited.
So ist zum Beispiel die Textlänge der Blindenschrift im Vergleich zu herkömmlichen Verfahren unbegrenzt.

The Eclipse system allows conventional processes such as wax-ups,
Mit Hilfe des Eclipse-Systems kann auf herkömmliche Arbeitsschritte wie Wachsaufstellung, Einbetten

This is somewhat complicated compared to conventional processes, which proceeds rather more like a'dish washer.
Dies ist etwas umständlicher im Vergleich zu herkömmlichen Verfahren, die ja eher wie eine"Spülmaschine" ablaufen.

scope of supply and offers enormous advantages compared to conventional processes.
ist der GAW ContiMixer, welcher im Vergleich zu herkömmlichen Verfahren enorme Vorteile bringt.

The disposal of these wastes by conventional processes is cost-intensive, as a result of the drying stage required.
Ihre Entsorgung mittels herkömmlicher Verfahren ist aufgrund der erforderlichen Trocknung kostenintensiv.

Achieving and outperforming the quality and safety standards of conventional processes is the challenge inherent in lightweight construction.
Die Herausforderung im Leichtbau bestehe darin, die Qualitäts- und Sicherheitsstandards traditioneller Verfahren zu erreichen und zu übertreffen.