COOLDOWNS in German translation

• Abklingzeit
• Cooldowns
• Abklingzeiten
• Erholzeiten
• Cool-downs

Examples of using Cooldowns in English and their translations into German

Focused Striking: Reduces the cooldowns of Sundering Strike and Warding Strike by 3 seconds each
Schlagfokus: Verringert die Abklingzeit von Spaltschlag und Schützender Schlag um 3 Sekunden und erhöht den jeweils

Cleanses tend to be abilities with rather short cooldowns, and they will no longer be able to remove protected Balance/Madness damage-over-time effects.
Reinigungen sind meist Fähigkeiten mit kürzerer Abklingzeit, die nun nicht mehr geschützte Zeitschadenseffekte von Gleichgewicht- und Wahnsinn-Fähigkeiten entfernen können.

have cooldowns that must elapse before they can be crafted again.
haben eine Erholzeit, die verstreichen muss, bevor sie erneut hergestellt werden können.

Surging Speed(Update): Reduces the cooldowns of Force Speed by 5 seconds,
Brodelndes Tempo(aktualisiert): Verringert die Abklingzeit von Machttempo um 5 Sekunden, von Macht-Verlangsamung um 3 Sekunden

Seething Hatred: At 2 points, this new utility skill finishes the cooldowns on Force Charge,
Brodelnder Hass: Bei 2 Punkten beendet diese neue Funktionsfähigkeit die Abklingzeiten von Machtvorstoß, Wutanfall

along with mana regeneration and summoner spell cooldowns in Utility.
kritischem Trefferbonus in Angriff und Manaregeneration und Abklingzeit von Beschwörerzaubern in Wissen.

Reduce the cooldowns of the following skills by 25.
Reduziert die Abklingzeiten der unten aufgelisteten Fertigkeiten um 25.

These weapons provide a bonus to ability cooldowns within their discipline.
Diese Waffen gewähren einen Bonus auf Abklingzeiten von Fertigkeiten eurer Karrierewahl.

Removed many crowd-control spells entirely, and increased the cooldowns and restrictions on others.
Viele Gruppenkontrollzauber wurden komplett entfernt und die Abklingzeiten sowie Beschränkungen anderer wurden erhöht.

Every successful block has a 21% chance to reduce all cooldowns by 1 second.
Jedes erfolgreiche Blocken eines Angriffs hat eine Chance von 21%, jegliche Abklingzeiten um 1 Sek. zu reduzieren.

The blessing reduces defensive cooldowns by 50% and increases defensive ability durations by 100.
Abklingzeiten von Schutzfähigkeiten um 50% verringert. Effektdauer von Defensivfähigkeiten um 100% erhöht.

Passive: While on Creep, each Basic Attack reduces all of Zagara's cooldowns by 0.4 seconds.
Passiv: Jeder automatische Angriff auf Kriecher verringert Zagaras Abklingzeiten um 0.4 Sek.

reduce the cooldowns of Jolee's other abilities by 1.
verkürzen sich die Abklingzeiten von Jolees anderen Fähigkeiten um 1.

Units gather experience twice as fast and their ability cooldowns are reduced by 25.
Einheiten sammel doppelt so schnell Erfahrung und Abklingzeiten ihrer Fähigkeiten werden um 25% reduziert.

That left the cooldowns as targets, and we felt like Spirit Shell was the right one to nerf.
Also blieben uns noch die Abklingzeiten als mögliche Ziele und unserer Meinung nach musste es dabei'Geisthülle' treffen.

Every use of Shield Bash and Sweep Attack reduces the cooldowns of your Laws and Defensive Skills by 1 second.
Jeder Einsatz von'Schildstoß' und'Schwungangriff' reduziert die Abklingzeiten Eurer Gebote und Eurer defensiven Fertigkeiten um 1 Sek.

While wielding a one-handed weapon, your attack speed is increased by 15% and all cooldowns are reduced by 15.
Erhöht Eure Angriffsgeschwindigkeit um 15% und reduziert alle Abklingzeiten um 15%, wenn Ihr eine Einhandwaffe verwendet.

Abilities whose cooldowns are a whole number will not be affected i. e 17 will read 17 and not 17.0.
Fähigkeiten, deren Abklingzeiten ganze Zahlen sind, sind davon nicht betroffen z. B. bleibt 17 weiterhin 17 und wird nicht zu 17,0.

Reduces the cooldowns of Sundering Assault and Aegis Assault by 3 seconds each
Wütender Angriff Verringert die Abklingzeit von Ansturmspalter und Aegis-Sturm um 3 Sekunden

not utility cooldowns.
keine nützlichen Einzelfähigkeiten mit Abklingzeit darstellen.