CORNFIELD in German translation

Examples of using Cornfield in English and their translations into German

Style/topic:

I put him in the cornfield.

Ich hab ihn ins Kornfeld gewünscht.

There isn't a cornfield,?

Da ist doch nicht etwa ein Maisfeld?

Only thing missing is a cornfield.

Jetzt fehlt nur noch das Maisfeld.

Go back to your haunted cornfield!

Geh zurück in dein verfluchtes Kornfeld!

And lost 328 men over a cornfield.

Und verlor dabei 328 Männer in einem Maisfeld.

Where there was no cornfield, no memory.

Wo es kein Maisfeld gibt, keine Erinnerung.

Otherwise you would hear it in the cornfield.

Dann würde man es ja im Kornfeld landen hören.

And what is hidden behind the cornfield?

Was wartet hinter dem Maisfeld auf sie?

Remember when you were hunting in the cornfield?

Erinnerst du dich an den Tag, als ihr im Maisfeld gejagt habt?

You look like you should be policing a cornfield.

Du siehst aus, als gehörtest du in ein Maisfeld.

Look, Father. The cornfield is no longer there.

Schau mal, Vater, das Maisfeld ist nicht mehr da.

That's how you wind up in a cornfield.

So endet man in einem Maisfeld.

Please, son, wish it into the cornfield, please.

Bitte, mein Junge, wünsch ihn ins Kornfeld. Bitte.

First we will visit the cornfield and ruin the crop.

Zuerst gehen wir aufs Maisfeld und vernichten die Ernte.

I just came to see my harvest, in that cornfield.

Ich wollte nur nach meinem Maisfeld hier sehen.

And you can... while we also rent out the cornfield for sex.

Das kannst du ja auch... während wir das Maisfeld auch zum Sex vermieten.

I know you saw what I was growing out there in that cornfield.

Ich weiß, dass sie gesehen haben, was ich in diesem Maisfeld noch anbaue.

I bet there's little green guys running around the cornfield too.

Ich wette, kleine grüne Männchen laufen durchs Maisfeld.

When summer came, he noticed young lovers would sneak into the cornfield.

Als der Sommer kam, bemerkte er, wie junge Liebespaare ins Maisfeld schlichen.

Grant is attacked in the middle of a cornfield by a crop duster.

Grant wird in einem Maisfeld von einem Flugzeug angegriffen.