CRISPLY in German translation

• knusprig
• knackig
• klar
• scharf
• randscharf
• deutlich

Examples of using Crisply in English and their translations into German

you saw it very clearly and crisply.
du ihn sehr klar und scharf siehst.

In front of the Philippe Starck-designed pool is a beautiful orchard of crisply manicured trees.
Vor dem Philippe Starck Entwarf Pool ist ein schöner Obstgarten von knusprig gepflegten Bäumen.

If you do not pull the trigger quickly and crisply while in the single shot mode,
Wenn Sie den Auslöser nicht schnell und kräftig ziehen, während auf Einzelschuß geschaltet ist, springt der Nagler zurück

So every word is clear, images reproduce crisply in color and black& white,
Dadurch ist jedes Wort klar erkennbar, Bilder können in Farbe und Schwarz-Weiß sauber vervielfältigt werden

The linear version of the Jilly pendant luminaire can be installed precisely where light is needed for office work- crisply and glare-free.
In der Bauform als lineare Pendelleuchte lässt sich Jilly immer genau dort installieren, wo zur Büroarbeit Licht benötigt wird- exakt und blendfrei.

The powerful, intense taste goes splendidly with pasta and rice salads, with crisply fried meat
Der kräftige, intensive Geschmack passt hervorragend zu Nudel- und Reissalat, zu kräftig gebratenen Fleisch-

LCD projectors use three LCDs to crisply reproduce bright, natural images that are easy on the eye.
LCD-Projektoren verwenden drei LC-Displays, um die hellen, natürlichen Bilder gestochen scharf wiederzugeben- eine Wohltat für die Augen.

The classic, crisply delicate HUG Lucerne wafer rolls taste delicious as a dessert.
Die klassischen und knusprig feinen HUG Luzerner Hüppen schmecken zum Nachtisch lecker.

Website should be clear, crisply described, feeling of home,
Website sollte übersichtlich sein, knackig kurz beschrieben, Heimatgefühl,

he says crisply.
so seine knappen Worte.

April is the time when small smelt, with a side of delicious bacon and potato salad, is served crisply baked.
Im April ist nämlich die Zeit der kleinen Stinte, die knusprig gebacken auf den Tisch kommen- lecker begleitet von Speck und Kartoffelsalat.

If very small and crisply fried, they seldom fail to please.
Wenn sehr klein und versagen knusprig, sie selten brät, zu erfreuen.

The expensive carbon part, however, breaks suddenly crisply and without previous warning.
Das teure Carbonteil hingegen bricht plötzlich spröde und ohne Vorwarnung ab.

Reasonable and flexible layout: Module positions are divided suitably, crisply and cleanly.
Vernünftiges und flexibles Layout: Modulpositionen sind angemessen aufgeteilt(knapp und sauber) und lassen such leicht einstellen.

The result: no creeping, clear trigger action, and crisply functioning quality triggers at all times.
Das Ergebnis: kein Kriechen, klares Auslösen und immer knackige Qualitätsabzüge.

Starting from Kufstein, we roll up on the Innradweg towards Ebbs, before we climb up crisply towards Durchholzen.
Von Kufstein aus startend rollen wir uns auf dem Innradweg Richtung Ebbs ein, bevor es knackig ansteigend Richtung Durchholzen geht.

Benton's intimate and crisply miked vocals looked back toward the relaxed ballad style of Arthur Prysock
Bentons intimer und knackig-mikrofonierter Gesang blickte zurück auf den entspannten Balladestil von Arthur Prysock und Billy Eckstine

4K UHD reduces pixel blur for awe-inspiring clarity and crisply defined fine details.
reduziert die 4K UHD-Auflösung die Pixelverzerrung und ermöglicht eindrucksvolle Klarheit und gestochen scharfe, feine Details.

This accurate, crisply recorded performance by the RIAS-Symphonie-Orchester under Fricsay also brings out the very deliberate rhythmic organization with which she shaped her cantilenas.
In der präzisen und überaus klar aufgenommenen Einspielung wird zudem die sehr bewusste rhythmische Organisation deutlich, mit der die Geigerin ihre Kantilenen gestaltete.

The rolled cake must be crisply baked and salted.
Belokranjska povitica muss knusprig gebacken und gesalzen werden.