CRITICS HAVE in German translation

• Kritiker haben
• von Kritikern wurde
• Kritiker hatten
• Kritiker hätten
• von Kritikern wird
• Kritisierten haben
• Kritiker bereits
• Kritik hat

Examples of using Critics have in English and their translations into German

Critics have computed it would be hardly enough simply to copy the opus in that time span.
Kritiker haben berechnet, daß es kaum einfach genug wäre, das Opus in dieser Zeitspanne zu kopieren.

Some critics have expressed horror at the approach,
Einige Kritiker haben Entsetzen über die Vorgehensweise zum Ausdruck gebracht

Critics have raised concerns the trade deals will give foreign corporations the ability to challenge Canadian policy decisions.
Kritiker haben Bedenken die Handelsabkommen werden die ausländischen Unternehmen die Möglichkeit geben, kanadische politische Entscheidungen in Frage zu stellen.

The majority of critics have sooner only criticized,
Die Mehrzahl der Kritiker haben bisher nur kritisiert,

Share Critics have savaged the move as‘linguistic policing' which damages students' fluent expression and creativity.
Teilen Kritiker haben den Umzug als‚Sprachpolizei‘, die Schäden der Schüler fließend Ausdruck und Kreativität verrissen.

Khemirisch is what critics have come to call these creations.
Khemirisch" haben Kritiker diese Kreationen getauft.

Critics have unanimously declared"Metamorphosis" a masterpiece.
Weltweit haben die Kritiker"Metamorphose" unisono als Meisterwerk bezeichnet.

Everything that the critics have speculated on the activity
Alles, was die kritik hat angedeutet, auf seine aktivitäten

Obama has proven true to his word, the critics have been proven right in our warnings.
Obama hat sich zu seinem Wort, haben die Kritiker recht in unsere Warnungen erwiesen.

Some external critics have attacked us for not insisting on the naked civil servant.
Einige außen stehende Kritiker haben es uns zum Vorwurf gemacht, dass wir nicht auf einen gläsernen Beamten bestanden haben..

Ayari's harshest critics have been in the Iranian Parliament.
Der härteste Kritiker Ayaris ist das iranische Parlament.

Critics have said that much of her earlier work had fascist overtones.
Kritiker haben gesagt, dass ihre frühen Arbeiten faschistische Obertöne hätten.

Some critics have said there is little new in the Single Market Act.
Einige Kritiker haben angemerkt, dass die Binnenmarktakte nicht viel Neues enthalte.

Many critics have missed the lightness of the musician in Jochen Distelmeyer s debut novel.
Viele Kritiker haben in Jochen Distelmeyers Debüt-Roman die Leichtigkeit des Musikers vermißt.

Critics have always praised her two albums,
Von Kritikern sind ihre beiden Alben Places(2012)

Observant American critics have long recognised that they should have acted earlier to contain their excesses.
Aufmerksame amerikanische Kritiker haben längst erkannt, dass man hätte früher reagieren müssen, um exzessive Entwicklungen in ihrem Land einzudämmen.

Critics have discussed how far her actions(as an apparent bystander)
Kritiker haben oft erörtert, wie weit ihre Handlungen als die einer Nebenfigur

Critics have noted weaknesses in this system
Kritiker haben Schwächen in dem System festgestellt,

Unthinking critics have compared her art to that of someone else...
Gedankenlose Kritiker haben Camille Claudels Werk mit dem eines anderen,

Or is confirmed what church critics have always claimed.
Oder bestätigt sich das, was kirchliche Kritiker immer wieder behauptet haben.