CROWD-PULLER in German translation

• Publikumsmagnet
• Besuchermagnet
• Publikumsmagneten

Examples of using Crowd-puller in English and their translations into German

Since the summer of 2004, the Museum of Photography has been a crowd-puller for photography enthusiasts from all over the world.
Das Museum für Fotografie ist seit dem Sommer 2004 ein Publikumsmagnet für Fotografiebegeisterte aus aller Welt.

The accompanying programme of LASYS had become a genuine crowd-puller and facilitated an international exchange of know-how at the highest level.
Das Rahmenprogramm der LASYS hatsich zu einemechten Publikumsmagneten entwickelt und botinternationalen Wissensaustausch auf höchstem Niveau.

A real crowd-puller at Chinaplas: The new KMD 63 K/R conical twin-screw extruder ­celebrated 2017 its Chinese premiere in Guangzhou.
Ein Besuchermagnet auf der Chinaplas: Der neue konische ­Doppelschnecken­extruder KMD 63 K/R feierte seine China-­Premiere 2017 in Guangzhou.

will be unknown to a large extent and the resort will serve as its indispensable crowd-puller.
dem darin eingebetteten noch weitgehend unbekannten Nationalpark als unverzichtbarer Publikumsmagnet. Die Nationalparkregion profitiert von der Presseberichterstattung und allen künftigen Marketingaktionen.

Martine Carol became the biggest crowd-puller of the French cinema where she also was convincing in serious roles.
Höhepunkt ihrer Laufbahn und Martine Carol avancierte zum größten Kassenmagneten des französischen Kinos, wo sie auch in ernsten Rollen überzeugte….

Visitors are flocking to the 66thIAACars. In the first few days of the world's most important trade fair for mobility it has already more than confirmed its reputation as a crowd-puller.
Besucheransturm auf die 66. IAAPkw: Die weltweit wichtigste Mobilitätsmesse hat bereits in den ersten Tagen ihren Ruf als Publikumsmagnet mehr als bestätigt.

turned out to be the most successful crowd-puller of the year.
kostete drei Millionen Mark und wurde zum erfolgreichsten Kassenhit des Jahres.

new design- Crowd-puller: Ten thousand visitors experienced the highlights at first hand on the exhibition stand- Everything from Arburg:
neuem Design- Publikumsmagnet: Zehntausende Besucher erleben Highlights"live" auf dem Messestand- Alles von Arburg: Allrounder, Freeformer,

namely when the protagonist becomes a crowd-puller in the various Dutch cities in which the camper forts are set up,
an denen die Wohnwagenburgen aufgestellt werden, zum Publikumsmagneten und von vielen Menschen"und Hunden" besucht wird- nicht nur seiner Geschichte wegen,

was a real crowd-puller.
fungierte als echter Besuchermagnet.

New crowd-puller at Sun Plaza.
Neuer Publikumsmagnet im Sun Plaza.

The revolutionary MAN Concept S truck study was the crowd-puller in Hanover.
Revolutionäre Lkw-Studie MAN Concept S war der Publikumsmagnet in Hannover.

The Heidelberg castle with its extensive park is a true crowd-puller.
Das Heidelberger Schloss, mit seinem weitläufigen Park, ist ein wahrer Publikumsmagnet.

The greatest crowd-puller amongst the TEKMA spol.
Das größte Zugpferd am Stand der Firma TEKMA spol.

As a real crowd-puller with great innovative strength, it casts a spell of almost 5 million visitors per year.
Als echter Publikumsmagnet mit hoher Innovationskraft zieht er pro Jahr knapp 5 Millionen Besucher in seinen Bann.

Constant crowd-puller throughout the whole fair was the Gallus Labelmaster in its basic
Dauerhafter Besuchermagnet während der gesamten Messedauer waren die Maschinesysteme Gallus Labelmaster in der Basis-

A crowd-puller at the company's booth was the race track that was set up by the apprentices under the supervision of the instructors.
Ein Besuchermagnet auf dem Stand war die Rennbahn, die von den Auszubildenden unter Anleitung der Ausbilder selbst aufgebaut wurde.

The UNESCO world cultural heritage is a crowd-puller and invites to find out something about the German history of the 16th century.
Das UNESCO-Weltkulturerbe ist ein Besuchermagnet und lädt ein, die deutsche Geschichte des 16.

The Maritime Museum in Stralsund, housed in the former Dominican monastery of St Catherine's, has been a crowd-puller for over 60 years.
Seit über 60 Jahren ein Besuchermagnet ist das MEERESMUSEUM in Stralsund im ehemaligen Dominikanerkloster St. Katharinen.

hands-on" made the new stand design for the formnext a real crowd-puller.
Funktionsbauteile zum Anfassen machten das neue Standkonzept für die formnext zum wahren Besuchermagnet.