CUSTOMER PERSPECTIVE in German translation

• Kundenperspektive
• Kundensicht
• Sicht des Kunden
• Perspektive des Kunden
• Perspektive der Kunden
• kunden-perspektive

Examples of using Customer perspective in English and their translations into German

The most prominent perspectives are: financial perspective, customer perspective, process perspective, and employee perspective..
Die bekanntesten Perspektiven sind: Finanzperspektive, Kundenperspektive, Prozessperspektive und Mitarbeiterperspektive.

FutureChemistry develops products from the customer perspective and has gained long-year experience in this field.
FutureChemistry entwickelt Produkte aus Kundensicht und hat auf diesem Gebiet jahrelange Erfahrung.

Design communication and sales processes from the customer perspective, so you can win more customers..
Kommunikations- und Vertriebsprozesse aus Kundensicht gestalten, damit Sie mehr Kunden gewinnen Kundenerlebnisse.

The best way to see whether your messaging is compelling is to look at it from a customer perspective.
Die beste Art die Wirksamkeit deiner Botschaft festzustellen, ist, sie aus Kundenperspektive zu betrachten.

From the customer perspective, especially the traceability of all processes
Aus der Perspektive des Auftraggebers sind besonders die Nachvollziehbarkeit aller Prozesse

In addition to its external customer perspective, Swiss Life wants to know how its employees view the company's customer orientation.
Neben der externen Kundenperspektive möchte Swiss Life auch von ihren Mitarbeitenden wissen, wie sie die Kundenorientierung des Unternehmens einschätzen.

They are described in detail from a customer perspective in the form of“user stories”
Aufgaben werden in Form von User Stories aus Kundenperspektive detailliert festgehalten

Working from such a customer perspective is also extremely inspiring,
Das Arbeiten aus einer solchen Kundenperspektive Kundenperspektive ist zudem äußerst inspirierend

From a customer perspective, it offers a way to reduce risk,
Aus Kundensicht bietet es die Option, Risiken zu reduzieren,

meaning that we always think from a customer perspective.
tun dies immer aus Kundenperspektive.

Customer Perspective Santen concentrates on improving the QOL of patients
Kundenperspektive Santen konzentriert sich auf die Lebensqualität der Patienten

When it comes to critical decisions survey participants say that the product point of view often still carries more weight than the customer perspective.
Bei kritischen Entscheidungen, so die Einschätzung der Befragten, wiegt die Produktsicht oft immer noch schwerer als die Kundenperspektive.

Sometimes customer reviews contain exciting insights into customer perspective and provide helpful connection points for future improvements, which you wouldn't have otherwise thought of.
Manchmal enthalten Kundenbewertungen spannende Einblicke in die Sichtweise der Kunden und hilfreiche Anknüpfpunkte für zukünftige Verbesserungen, an die man so nie gedacht hätte.

The result: The average time and costs of the process to provide a service connection were significantly reduced while focusing increasingly on the customer perspective.
Das Resultat: Die durchschnittliche Laufzeit des Prozesses zur Bereitstellung eines Hausanschlusses wurde deutlich verringert, die Kosten reduziert und die Ausrichtung auf die Kundenperspektive in den Fokus gerückt.

 In the consumer survey"These are Germany's best Online Shops" several Otto Group subsidiaries were awarded as Germany's best Online Shop from a customer perspective.
 Bei der Verbraucherbefragung"Das sind Deutschlands beste Online Shops" wurden gleich mehrere Konzernfirmen der Otto Group als Deutschlands bester Online-Shop aus Kundensicht ausgezeichnet.

ability to think from a customer perspective that's important," emphasizes Jörg Vogler and continues.
deren Kompetenz und Eigenschaft, vom Kunden her zu denken", betont Jörg Vogler und fährt fort.

Based on evaluations of the different characteristics of service quality from the customer perspective, the overall judgement will be made on the basis of the sum of the single assessments.
Ausgehend von Beurteilungen der verschiedenen Merkmale einer Dienstleistungsqualität aus Kundensicht wird das Gesamturteil durch die Summe der Einzelbewertungen gebildet.

He relishes to think from a customer perspective and develop simple solutions.
Es gefällt ihm, aus Sicht des Kunden zu denken und simple Lösungen zu entwickeln.

Customer perspective: availability,
Sicht des Kunden: Verfügbarkeit,

Customer Perspective Goals Measures.
Kundenperspektive Ziele Maßnahmen.