DAMAGE-FREE in German translation

• schadenfrei
• beschädigungsfrei
• beschädigungsfreien
• schadensfreien
• unbeschädigt
• beschädigungsfreie
• beschädigungsfreies
• schadenfreie
• schadensfreier
• schadensfrei
• schadensfreie

Examples of using Damage-free in English and their translations into German

Allows safe and damage-free removal/ installation.
Ermöglicht eine sichere und beschädigungsfreie Demontage/Montage.

Runs damage-free, as the discs cannot.
Läuft ohne Havarien, dadie Scheiben.

2nd. owner, damage-free.
2. hand, unfallfrei.

Under the microstructure very thin materials are fixed absolutely flat and damage-free.
Bedingt durch die Mikrostruktur werden sehr dünne Materialien absolut plan und beschädigungsfrei fixiert.

A safe, damage-free installation of the glass panel is simply no longer possible.
Eine sichere, beschädigungslose Montage der Glas-Elemente ist damit einfach nicht mehr möglich.

Damage-free, stable and heavy-duty forest road with parking bays after two years of completion!
Schadensfreie und standfeste sowie hochbelastbare Wald-& Wirtschaftsstraße mit Parkbuchten nach zwei Jahren der Fertigstellung!

the piece-of-mind that your goods will arrive damage-free and on time.
die beruhigende Gewissheit, dass Ihre Waren unbeschädigt und pünktlich ankommen werden.

Installation tools as well as complete motor revision kits for easy and damage-free installation are of course also available in the shop.
Einbauwerkzeuge sowie komplette Motorrevisionskits zur einfachen und Beschädigungsfreien Montage sind natürlich ebenfalls im Shop erhältlich.

Guarantee damage-free building constructions regarding influences from climate,
Sicherstellung der Schadensfreiheit der Baukonstruktion gegenüber Einflüssen aus Außenklima, Temperaturbeanspruchung, Bau-

gently, so that they are placed damage-free in the workpiece carrier.
sicher und vor allen Dingen beschädigungsfrei gegriffen und in den Werkstückträger abgelegt werden.

A plant operator needs to guarantee a disturbance-free and damage-free operation.
Für den Anlagenbetreiber ergibt sich die Notwendigkeit, einen störungs- und schadensfreien Betrieb zu gewährleisten.

Damage-free cleaning due to higher surface hardness.
Beschädigungsfreie Reinigung aufgrund von höherer Oberflächenhärte.

Safe and damage-free transport obligatory.
Sichere und beschädigungsfreie Beförderung obligatorisch.

Clever tool from BGM for damage-free installation of studs.
Cleveres Tool von BGM zum beschädigungsfrei einbauen von Stehbolzen.

Details Scatter field probe for fast and damage-free material moistu….
Details Online kaufen Streufeldsonde zur schnellen und beschädigungsfreien Materia….

Damage-free gripping of cartons,
Beschädigungsfreies Greifen von Kartons,

Scatter field probe for fast and damage-free material moistu….
Details Streufeldsonde zur schnellen und beschädigungsfreien Materia….

Damage-free gripping without mechanical clamping.
Beschädigungsfreies Greifen ohne mechanische Klammern.

Damage-free feed and discharge even for delicate parts.
Beschädigungsfreie Zu- und Abführung auch für empfindliche Teile.

uniform surface structure allows straightforward and damage-free removal of the kieselguhr.
gleichmäßige Oberflächenstruktur erlaubt ein problemloses und beschädigungsfreies Ablösen der Kieselgur.