DASSLER in German translation

• Dassler
• Dassier

Examples of using Dassler in English and their translations into German

being his founder Adolf Dassler.
sein Gründer war Adolf Dassler.

Jonas Dassler was born in Remscheid in 1996
Jonas Dassler, geboren 1996 in Remscheid, stand bereits während seiner Gymnasialzeit

For instance, in the time of Adi Dassler, sports tech meant adding revolutionary screw-in football studs.
In der Zeit von Adi Dassler bedeutete Sporttechnik zum Beispiel, revolutionäre eingeschraubte Fußballstollen hinzuzufügen.

Reinhard Dassler was commissioned to make the Creation cycle in February 1989 and completed this project in March 1994.
Reinhard Daßler erhielt den Auftrag zur Darstellung des Schöpfungszyklus im Februar 1989 und beendete ihn im März 1994.

Adidas legal director Frank Dassler is the new president of the Federation of the European Sporting Goods Industry FESI.
Der Adidas-Chefjurist Frank Dassler ist neuer Präsident des europäischen Verbandes der Sportartikelindustrie FESI.

better infrastructures," says Dassler.
einer besseren Infrastruktur", sagt Dassler.

With a catiously but sovereign start showed up the new combination Charlotte Dassler& D́accord sired by Drossan/Domino.
Noch mit einem etwas verhaltenen Start aber souverän zeigte sich die Neupaarung Charlotte Dassler& D ́accord von Drossan/Domino.

Inspired by the motivation of our founder, Adi Dassler, Sport Performance passionately develops high-end products for all types of athlete.
Inspiriert von der Motivation des Gründers Adi Dassler entwickelt Sport Performance mit Leidenschaft Spitzenprodukte für Sportler aller Sportarten.

LeAD, which stands for the legacy of Adi Dassler, is a global powerhouse for sports tech entrepreneurship and investments.
LeAD, das für das Vermächtnis von Adi Dassler steht, ist ein globales Kraftpaket für sporttechnologisches Unternehmertum und Investitionen.

It all started with the passion for the sport shared by the brothers, Rudolf and Adolf Dassler nicknamed Adi Das.
Alles begann mit der leidenschaft für den sport teilten die brüder Rudolf und Adolf Dassler spitzname Adi Tage.

Frank Dassler, former President
Frank Dassler, ehemaliger Präsident

Founder'Adi' Dassler was only twenty when he started out in 1920
Gründer'Adi' Dassler war gerade 20 Jahre alt,

In 1924, Adi Dassler founded his first shoe factory in Germany,
Im Jahr 1924 gründete Adi Dassler seine erste Schuhfabrik in Deutschland, die Goldmedaillengewinner bei

Rising star Jonas Dassler, who is hardly recognisable in his make-up, takes on the role of woman killer Fritz Honka.
In die Rolle des Frauenmörders Fritz Honka schlüpft Shootingstar Jonas Dassler, der in seiner Maske kaum wiederzuerkennen ist.

Rudolf Dassler founded the Puma Aktiengesellschaft Rudolf Dassler Sport in 1948,
Rudolf Dassler gründete im Jahre 1948 die Puma Aktiengesellschaft Rudolf Dassler Sport,

But this is a confrontation between two brothers Rudolf and Adolf Dassler, who made a mistake
Aber das ist eine Konfrontation zwischen zwei Brüdern Rudolf und Adolf Dassler, der einen Fehler gemacht

Today, Adidas still upholds the philosophy of Adi Dassler perfect shoes making
Heute hält Adidas die Philosophie der perfekten Schuhe von Adi Dassler aufrecht und tauscht Ideen

The rise of today's global brand began as early as 1924 with brothers Adolf and Rudolf Dassler's founding of"Gebrüder Dassler Schuhfabrik.
Der Aufstieg der heutigen Weltmarke begann bereits 1924 mit der Gründung durch Adolf und Rudolf Dassler als"Gebrüder Dassler Schuhfabrik.

Today's"Puma AG" was founded in 1948 by Rudolf Dassler, and was originally called"Puma Schuhfabrik Rudolf Dassler" engl.
Die heutige"Puma AG" wurde 1948 von Rudolf Dassler als"Puma Schuhfabrik Rudolf Dassler" gegründet.

Rudolf Dassler founded his own factory,
Rudolf Dassler gründete seine eigene fabrik,