DATENTECHNIK in German translation

• Datentechnik

Examples of using Datentechnik in English and their translations into German

BÃ1⁄4cker EDV-Beratung Datentechnik GmbH offers you products from these product groups: it-sa.
Bücker EDV-Beratung Datentechnik GmbH bietet Ihnen Produkte aus diesen Produktgruppen.

Datentechnik GmbH can demand reimbursement of the cost incurred by it from the customer.
Datentechnik GmbH die hieraus entstandenen Kosten vom Kunden ersetzt verlangen.

Eisfeld Datentechnik GmbH& Co. KG has a consecutive positive growth within the last twenty years.
Die Eisfeld Datentechnik GmbH& Co. KG blickt auf eine kontinuierliche Aufwärtsentwicklung in den letzten zwanzig Jahren zurück.

GEDAT Datentechnik is authorised distributor for EPSON spare parts for Europe,
Die GEDAT Datentechnik ist autorisierter Distributor für EPSON-Ersatzteile für Europa, Afrika

Datentechnik GmbH will inform the customer of the receipt of the order by e-mail immediately, i.
Datentechnik GmbH wird den Kunden unverzüglich per E-Mail über den Eingang der Bestellung in Kenntnis setzen im Folgenden.

The required mobility is achieved by the use of the cRIO Gxxx Mobile module from S.E.A. Datentechnik GmbH.
Mobilität erhält das System durch das cRIO Gxxx Mobile Modul von S.E.A Datentechnik GmbH.

Eisfeld Datentechnik is only responsible for external references if it has positive knowledge of them, i. e.
Für fremde Hinweise ist Eisfeld Datentechnik nur dann verantwortlich, wenn er von ihnen, das heißt auch von einem eventuellen rechtswidrigen bzw.

CT Datentechnik, Nienburg, presents possibilities of providing an insight in procedures at the mixer via mobile end devices.
CT Datentechnik, Nienburg, zeigt Möglichkeiten zu Einblicken in Vorgänge der Mischerei von mobilen Endgeräten aus.

Datentechnik GmbH has concealed a defect fraudulently
Datentechnik GmbH einen Mangel arglistig verschwiegen

Datentechnik GmbH of any attachment of the said goods by a third party in writing immediately, i.
Datentechnik GmbH unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, wenn und soweit Zugriffe Dritter auf die solche Waren erfolgen.

Datentechnik GmbH manufactures the goods itself or procures them from sub-suppliers§ 433,§ 651 BGB- German Civil Code.
Datentechnik GmbH die Ware selbst herstellt oder bei Zulieferern einkauft§§ 433, 651 BGB.

Datentechnik GmbH addresses exclusively to customers who are not consumers within the meaning of§ 13 BGB German Civil Code.
Datentechnik GmbH richtet sich ausschließlich an Kunden, die nicht Verbraucher im Sinne von§ 13 BGB sind.

DI Wirthl is now head of development in the department of"Active Safety" at Dr. med. Steffan Datentechnik.
Wirthl ist nach dem erfolgreichen Abschluss des Mechatronik-Studiums mittlerweile Entwicklungsleiter der Abteilung"Active Safety" bei Dr. Steffan Datentechnik.

Since many years, we cooperate with the medium-sized company MADA Marx Datentechnik in Villingen-Schwenningen in all our business segments.
Seit vielen Jahren kooperieren wir in allen unseren Geschäftsfeldern erfolgreich mit dem mittelständischen Unternehmen MADA Marx Datentechnik GmbH aus Villingen-Schwenningen.

STEINWALD datentechnik GmbH, ELIAS GmbH
STEINWALD datentechnik GmbH, ELIAS GmbH

Datentechnik GmbH has the right to accept the customer's offer for conclusion of a contract within two weeks from receipt.
Datentechnik GmbH berechtigt, das Vertragsangebot des Kunden innerhalb von zwei Wochen nach seinem Zugang anzunehmen.

Datentechnik GmbH from Germany
Datentechnik GmbH aus Köln

Datentechnik GmbH will be liable in accordance with the relevant statutory regulations in the case of breach of a contractual or non-contractual duty.
Datentechnik GmbH bei einer Verletzung von vertraglichen und außervertraglichen Pflichten nach den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften.

Datentechnik GmbH is not able to comply with the bindingly agreed delivery times for reasons that are not attributable to S.E. A.
Datentechnik GmbH verbindliche Lieferfristen aus Gründen, die nicht von S.E.A. Datentechnik zu vertreten sind, nicht einhalten kann(Nichtverfügbarkeit der Leistung), wird S.E.A.

A Datentechnik GmbH will be entitled to choose the mode of delivery itself in particular as regards the carrier, dispatch route and packaging.
A Datentechnik GmbH berechtigt, die Art der Versendung(insbesondere Transportunternehmen, Versandweg, Verpackung) selbst zu bestimmen.