DE VERA in German translation

• De Vera

Examples of using De vera in English and their translations into German

Whereas Augustine, already in the De vera religione, says explicitly that the senses do not deceive,
Augustinus dagegen sagte bereits in De vera religione klar und deutlich, daß die Sinne nicht täuschen. Und später,

por lo que tenemos que trabajar en infraestructuras que aseguren el futuro de Vera”.
por lo que tenemos que trabajar en infraestructuras que aseguren el futuro de Vera”.

Calatayud pocketed the first change to the public that filled the Municipal Auditorium'Ciudad de Vera.
Calatayud kassierte die erste Änderung an die Öffentlichkeit, dass die Municipal Auditorium"Ciudad de Vera'gefüllt.

The activities planned for this celebration began last day 19 with the International Awards Gala Flamenco'Ciudad de Vera' in which he staged flamenco show by Manuel Fernandez Montoya'The folder.
Die Aktivitäten für dieses Fest geplant begannen letzten Tag 19 mit der International Awards Gala Flamenco'Ciudad de Vera', in dem er Flamenco-Show von Manuel Fernandez Montoya'Ordner' inszeniert.

Until next day 31 can be visited at the Convent of the Victoria de Vera the exhibition called'Antiques Fair',
Bis zum nächsten Tag 31 die Ausstellung im Kloster der Victoria de Vera besucht werden genannt"Antiques Fair', vom Rat der

The definitive annexation of Gran Canaria by the Crown of Castile was the work of Pedro de Vera, who, in 1483, completed the conquest that was started earlier by Juan Rejón.
Die endgültige Eingliederung der Insel Gran Canaria in die Krone Kastiliens ist Pedro de Vera zu verdanken, der im Jahre 1483 die von Juan Rejón eingeleitete Eroberung zu Ende führte.

Councilwoman Maria Montoya education and technical education Vanira Martínez presented at the Faculty of Education project Granada“Windows to the Soul” which has been running since 2015 en el Ayuntamiento de Vera.
Stadträtin Maria Montoya Ausbildung und technische Ausbildung Vanira Martínez an der Fakultät für Bildungsprojekt Granada vorgestellt“Fenster zur Seele” welche läuft seit 2015 en el Ayuntamiento de Vera.

The Residential of Al-Andalus Thalassa is located in the Salinas de Vera, only 2 kilometers from the beach
Das Wohnhaus von Al-Andalus Thalassa befindet sich im Salinas de Vera, nur 2 km vom Strand

and Jean-Pierre de Vera(University of DÃ1⁄4sseldorf,
und Jean-Pierre de Vera(Universität DÃ1⁄4sseldorf,

by 1483 Pedro de Vera, who led the Spanish forces,
doch 1483 gelang Pedro de Vera, der die spanischen Truppen anführte,

Jean-Pierre de Vera from the DLR Institute of Planetary Research travelled as far as Antarctica to collect specimens for their trip to space, also putting them through their paces in a Mars simulation chamber.
Dr. Jean-Pierre de Vera vom DLR-Institut für Planetenforschung hat seine Probanden für die Weltraumreise selbst in der Antarktis gesammelt und sie anschließend in seiner Marssimulationskammer getestet.

Thomas Berger and Jean-Pierre de Vera- and I decided to investigate this idea,
Thomas Berger und Jean-Pierre de Vera- und ich uns dazu entschlossen, dieser Idee,

More than six hundred short I participate in the Short Film Festival'Ciudad de Vera', as it highlighted in the official presentation ceremony held today at City Hall veratense, Competition technical director, Carlos Guijarro.
Mehr als sechshundert kurze ich Teilnahme an dem Kurzfilmfestival‚Ciudad de Vera‘, wie es in der offiziellen Verleihungszeremonie findet heute im Rathaus veratense hervorgehoben, Wettbewerb technischer Direktor, Carlos Guijarro.

Veratense the first mayor added that"also in this second edition include the Gastronomic Conference" Ciudad de Vera"that, during the days before the appointment will bring quality
Veratense der erste Bürgermeister, dass„schließen auch ein in dieser zweiten Ausgabe der gastronomischen Konferenz“ hinzugefügt Ciudad de Vera,„dass, während der Tage vor wird der Termin bringen Qualität

Instruction No. 4 de Vera.
Instruction No. 4 de Vera.

opened last Friday at the Municipal Auditorium'Ciudad de Vera' the"Second Conference on Education,
am vergangenen Freitag an der Municipal Auditorium"Ciudad de Vera" der"zweiten Bildungskonferenz eröffnet,

The II Festival of Flamenco'Ciudad de Vera' includes two posters luxury:
Das II Festival der Flamenco‚Ciudad de Vera‘ umfasst zwei Plakate Luxus:

the Ministry of Environment allocated a game of 200.000 euros a la limpieza del cauce del río Antas a su paso por el municipio de Vera.
das Umweltministerium zuge eine Partie 200.000 euros a la limpieza del cauce del río Antas a su paso por el municipio de Vera.

approved the hiring of the management of the public service"Municipal Indoor Pool Mariana Pineda de Vera", through the modality of concession,
genehmigt die Einstellung von der Verwaltung des öffentlichen Dienstes"Städtisches Hallenbad Mariana Pineda de Vera", durch die Art

approved the hiring of the management of the public service"Municipal Indoor Pool Mariana Pineda de Vera", through the modality of concession,
genehmigt die Einstellung von der Verwaltung des öffentlichen Dienstes"Städtisches Hallenbad Mariana Pineda de Vera", durch die Art