Examples of using Decompressed in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
RAR archive could not be decompressed correctly.
KMY files are Data Files primarily associated with KMyMoney Decompressed XML Data.
KMY-Dateien sind Textdateien, die in erster Linie KMyMoney Decompressed XML Data.The non-liquefied gases are decompressed, which can cause their temperature to drop to -90 °C.
Die nicht verflüssigten Gase werden dekomprimiert, wobei die Temperatur bis auf -90 °C fallen kann.introduction to techniques and the equipment for diving with decompressed air.
die Ausrüstung zum Tauchen mit dekompressionierter Luft bis zu 40 Meter Tiefe.The compressed air is pressed and Decompressed desorption in the absorber adsorption after purifying and drying.
Die Druckluft wird gepresst und dekomprimiert Desorption in die Absorber-Adsorption nach dem reinigen und trocknen.Archive files have to be decompressed using commonly available zip programs such as IZArc or WinZip.
Archiv-Dateien sind mit gängigen Packprogrammen wie IZArc oder WinZip zu entpacken.were potentially not automatically decompressed and added to the case as memory dumps.
möglicherweise nicht mehr automatisch dekomprimiert und zum Fall als Speicher-Dumps hinzugefügt wurden.which must be decompressed before the search.
die vor der Suche zuerst dekomprimiert werden müssen.RAR file cannot be decompressed then.
in unvollständigen Download und RAR-Datei kann nicht dekomprimiert werden dann.Files should be uploaded with exactly the same file structure as they appear within the Decompressed Installation Package….
Dateien sollten mit genau derselben Struktur hochgeladen werden, wie diese innerhalb des heruntergeladenen ZIPs erscheinen.archive cannot be decompressed completely.
das Archiv kann nicht vollständig dekomprimiert werden.the files are decompressed and copied temporarily on their hard disk.
On the plus side, the viewer component in its decompressed state is now 14 MB smaller because the SQLite database oit_font_metrics.
Ein kleiner Vorteil: Die Viewer-Komponente in dekomprimierter Form ist jetzt 14 MB kleiner, weil die SQLite-Datenbank oit_font_metrics.The flow of the video gets decompressed and goes into the buffer.
Die Strömung des Videos wird dekomprimiert und geht in den Buffer.The non-liquefied gases are decompressed and burned in the flare system.
Die nicht verflüssigten Gase werden dekomprimiert und in der Fackelanlage(Flare) verbrannt.SR-3: Fixed inability of v17.6 and later to automatically add multiple decompressed hiberfil.
SR-3: Die Unfähigkeit von v17.6 und später, automatisch mehrere dekomprimierte hiberfil.He needs to be decompressed now.
Er muss dekomprimiert werden.Then it is sent wirelessly and decompressed at the receiving end.
Anschließend wird es drahtlos übertragen und auf der Empfängerseite wieder dekomprimiert.Cargo Bay 2 has decompressed.
Frachtraum 2 ist dekomprimiert.Videos are decompressed and rendered on the server, and the data is sent over the network in uncompressed form.
Videos werden auf dem Server dekomprimiert und gerendert und die Daten in unkomprimierter Form über das Netzwerk gesendet.
