DESIGN SPACE in German translation

• Design Space
• Design-raum
• Designraum
• Bauraum
• Gestaltungsraum
• Design-bereich
• design raum
• design-space
• Gestaltungsfläche

Examples of using Design space in English and their translations into German

This two-dimensional design space is illustrated by four experiments that I describe in this chapter.
Dieser zweidimensionale Entwurfsraum wird durch vier Experimente veranschaulicht, die ich in diesem Kapitel beschreibe.

A"normal" 2-dimensional contour plot facilitates the definition of the design space for the process validation.
Ein"normaler" 2-dimensionaler Contourplot erleichtert die Definition des Design Space für die Prozessvalidierung.

The 3D mounting layout is created within this design space, referencing the automation concept from the electrical design..
In diesem Design Space wird nun der 3D-Montageaufbau mit Bezug zum Automatisierungskonzept aus der Elek-trokonstruktion geplant.

national features of the design space, as well as exotic overseas.
auch nationale Merkmale des Entwurfs Raum, sowie exotische Übersee.

HTS and DoE are powerful tools when defining the design space of downstream processes and considerably speed up parameter scouting.
HTS und DoE sind leistungsstarke Werkzeuge bei der Festlegung des sogenannten Design Space des Aufreinigungs-Prozesses.

SCOTT's suspension partners have more design space.
beiden unteren Befestigungsschrauben erstreckt, haben SCOTT's Partner mehr Design-Spielraum.

After selecting the most suitable equipment for the design space and its own requirements, you can start the calculation of radiators.
Die am besten geeignete Ausrüstung für die Design-Raum und seine eigenen Anforderungen ausgewählt haben, können Sie die Berechnung von Heizkörpern beginnen.

Industrial design space but with warm atmosphere
Industrieller Designraum, aber mit warmer Atmosphäre

depending on the general style of design space.
auf die allgemeine Art von Design-Raum abhängig.

Available design space for the tractor lever.
Verfügbarer Bauraum des Traktorumlenkhebels.

This accelerates the discovery of good solutions in the design space.
Wir beschleunigen somit das Finden guter Lösungen im Designraum.

Your own design space, accessible 7 days a week.
Ihr eigener Gestaltungsraum, 7 Tage die Woche zugänglich.

The GO side panel offers additional design space to ensure an ideal recognition value.
Die GO Seitenblende bietet zusätzliche Gestaltungsfläche, um für einen idealen Widererkennungswert zu sorgen.

As a designer, what you're actually doing is exploring this very large design space.
Als Designer hat man die Aufgabe, diesen sehr weiten Design-Raum zu erforschen.

In this project, I explore the design space for digital musical instruments through prototyping.
In diesem Projekt erforsche ich durch Prototyping den Gestaltungsraum für digitale Musikinstrumente.

Various media in one energy supply system save money and design space.
Verschiedene Medien in einer Energiezuführung sparen Kosten und Bauraum.

Due to the design space restriction the new design fits entirely into the installation space occupied by the original part.
Aufgrund der Einschränkungen an den Designraum passte sich das neue Design vollständig in den Instalationsraum des Originalteils ein.

also make disharmony in the design space.
auch Disharmonie in der Design-Raum zu machen.

The design space for tangible views is more complex
Der Designraum für Tangible Views ist komplexer

A floating settings panel gives you more design space to better see what you're working.
Ein schwebendes Einstellungsbedienfeld gibt Ihnen mehr Bauraum um besser zu sehen, was Sie arbeiten.