DESKTOP CHECKER in German translation

• Desktop Checker

Examples of using Desktop checker in English and their translations into German

we have tested the Desktop Checker on the following.
aber wir haben den Desktop Checker mit folgenden Versionen getestet.

If you're a Mac user, you got a Desktop Checker packaged with Acrolinx for Mac.
Mac-Benutzer haben im Paket Acrolinx für Mac einen Desktop Checker erhalten.

how to use them, see the Desktop Checker guide.
Nutzungshinweisen finden Sie im Handbuch zum Desktop Checker.

With the Desktop Checker command line parameters, you can build a lightweight Acrolinx solution into your content workflow.
Mit den Befehlszeilenparametern des Desktop Checkers können Sie eine leichte Acrolinx-Lösung in Ihren Content-Workflow integrieren.

Our new Sidebar Desktop Checker is so fantastic!
Unser neuer Sidebar Desktop Checker ist umwerfend!

The Classic edition and Mac Desktop Checker could only read plain text.
Der Desktop Checker der Classic Edition und für Mac konnte nur Klartext lesen.

The new Sidebar Desktop Checker reads all file types that the Acrolinx platform supports.
Der neue Sidebar Desktop Checker liest alle Dateitypen, die die Acrolinx-Plattform unterstützt.

By default, the Desktop Checker appears in the language of your operating system.
Der Desktop Checker erscheint standardmäßig in der Sprache Ihres Betriebssystems.

New cross-platform Desktop Checker coming soon.
Neuer plattformübergreifender Desktop Checker erscheint bald.

We will support the Desktop Checker for Mac soon.
Wir werden den Desktop Checker für Mac bald unterstützen.

The Desktop Checker works a little differently to other Acrolinx integrations.
Der Desktop Checker funktioniert etwas anders als andere Acrolinx-Integrationen.

The Desktop Checker requires the following Acrolinx products.
Der Desktop Checker erfordert folgende Acrolinx-Produkte.

The Desktop Checker comes with your Acrolinx for Mac package.
Der Desktop Checker wird mit dem Paket Acrolinx für Mac geliefert.

To show the Desktop Checker, select in the top menu.
Wählen Sie Desktop Checker anzeigen aus.

You can use the Desktop Checker from your command line.
Sie können den Desktop Checker von Ihrer Befehlszeile aus verwenden.

On Mac, you might start the Desktop Checker and open a file with.
Unter Mac können Sie den Desktop Checker starten und eine Datei öffnen mit.

By default, the Desktop Checker automatically opens, displays, and saves all files as UTF-8 encoding.
Standardmäßig öffnet, zeigt und speichert der Desktop Checker alle Dateien automatisch in UTF-8-Codierung.

You now get the new Desktop Checker with Acrolinx for Mac.
Mit Acrolinx für Mac bekommen Sie nun auch den neuen Desktop Checker.

Check a document when the Desktop Checker starts.
Ein Dokument prüfen, wenn der Desktop Checker startet.

This means we're not shipping the Desktop Checker with this release.
Der Desktop Checker wird in dieser Version also nicht mitgeliefert.