DEVELOPMENT OF EDUCATION in German translation

• Entwicklung der Bildung
• Entwicklung des Bildungswesens
• Entwicklung der Ausbildung
• Entwicklung des Bildungssystems

Examples of using Development of education in English and their translations into German

scientific research and the development of education.
wissenschaftliche Forschung und die Entwicklung der Bildung.

where the development of education and lifelong learning is outstanding and"tangible.
da in diesen eine herausragende Entwicklung auf dem Gebiet des Unterrichts und des lebenslangen Lernens wahrnehmbar ist.

Industry, development of education and health care facilities services,
Industrie, Bildung und Gesundheit, Stadterneuerung sowie Fremdenverkehr

also for the company itself, especially in the development of education of employees and their children.
auch der Firma selbst, vor allem in der Entwicklung der Bildung der Mitarbeiter und deren Kinder.

The present proposal is therefore based on the positive evaluation of the Tempus programme which has proven validity as an instrument to promote the development of education and in the countries in question.
Der vorliegende Vorschlag stützt sich auf die positive Bewertung des Programms TEMPUS, das seinen Wert als Instrument zur Förderung der Entwicklung der Bildung in den betreffenden Ländern unter Beweis gestellt hat.

mostly for anti-terrorism measures, and not for the maintenance and development of education.
zwar hauptsächlich zur Terrorismusbekämpfung statt zur Unterhaltung und zum Ausbau des Bildungswesens.

Exposition introduces development of education in Lithuania from the beginning of state creation in the 13th century until 1990.
In der Ausstellung wird die Entwicklung des Bildungswesens in Litauen von der Staatsgründung im 13. Jh. bis 1990 dargestellt.

In 1980 opened exhibition, which for the first time a coherent overview of the development of education in Lithuania.
Im Jahr 1980, gab es die erste Eröffnungsausstellung, die einen kohärenten Überblick über die Entwicklung der Bildung in Litauen zum ersten Mal gemacht.

reliable transports, the development of education and research institutions or the excellence of public services.
verlässlichen Transportmitteln, Entwicklung von Bildungs- und Forschungseinrichtungen oder Qualität von staatlichen Leistungen.

It is composed of the crust is the most recent on the evolutionary development of education, but the most important functions i….
Es ist der Kruste zusammengesetzt ist die jüngste auf der evolutionären Entwicklung der Bildung, aber die wichtigsten Funktionen i….

which has been pioneering the development of education in Turkey since 1928.
gegründet, die seit 1928 in der Türkei die Entwicklung der Bildung vorantreibt.

The unique feature of the Pedagogical Museum lies in the fact that its exhibits vividly show the process of foundation and development of education in Ukraine.
Die Einzigartigkeit des Pädagogischen Museums besteht darin, dass seine Exposition den Entstehungsweg und die Entwicklung des Ausbildungssystems in der Ukraine veranschaulicht.

improvement of energy saving measures of education facilities and development of education related information and communication networks including corresponding hardware and software.
die Renovierung von Schulen, die Verbesserung von Energiesparmaßnahmen in Bildungseinrichtungen und den Aufbau von Informations- und Kommunikationsnetzen im Schulwesen bestimmt, was auch die entsprechende Hard- und Software umfasst.

The project is an important part of the Romanian educational policy as defined in the Strategy for Development of Education and Training System of the Ministry of Education, Research and Youth.
Das Projekt ist ein wichtiger Teil der rumänischen Bildungspolitik, die in der Strategie des Ministeriums für Bildung, Forschung und Jugend für den Ausbau des Bildungs- und Weiterbildungssystems definiert wurde.

The public can donate to the campaign through ourIndiegogo pagewhere they can support the development of education resources to accompany the plush toy and can donate a toy to an underprivileged school.
Über unsereIndiegogo-Seitekann die Öffentlichkeit spenden und damit die Entwicklung von Bildungsprogrammen unterstützen sowie ein Plüschtier für eine benachteiligte Schule spenden.

National Programme for the Development of Education in the Czech Republic White Paper.
Nationales Programm für die Entwicklung der Bildung in der Tschechischen Republik Weißbuch.

The prosperity of the cities also stimulated the development of education and the arts.
Der Aufschwung der Städte belebte auch die Entwicklung der Bildung und der Künste.

Development of education, vocational training
Entwicklung von Bildungs-, Berufsbildungs- und Beratungsmaßnahmen

heredity may provoke the development of education in any part of the body,
Vererbung können die Entwicklung des Bildungswesens in jedem Teil des Körpers hervorrufen,

This Green Paper sets out the government's proposals for the development of education in Ireland over the coming years.
Dieses Diskussionspapier erläutert die Vorschläge der Regierung zur Entwicklung der Bildung in Irland in den kommenden Jahren.