DIALOGUE BOX in German translation

• Dialogbox
• Dialogfeld
• Dialogfenster
• Dialog-box
• Dialog-fenster

Examples of using Dialogue box in English and their translations into German

So, you clicked on convert option provided in the dialogue box.
Also, auf convert Option im Dialogfeld bereitgestellt geklickt haben.

In the dialogue box, find the Language list
Wählen Sie in diesem Dialogfeld links in der Liste Sprache:

A popup dialogue box will then ask you to name your variable.
Ein Dialogfenster fragt danach nach dem Namen der Variable.

Value 0(do not display dialogue box) or 1 display dialogue box.
Wert 0(Dialogfenster nicht anzeigen) oder 1 Dialogfenster anzeigen.

enter cmd in the dialogue box popping up.
gib cmd in dem Dialogfeld ein, das aufklappt.

Select the desired texture from the dialogue box and confirm this by clicking Open.
Wähle im Dialog-Fenster die gewünschte Textur aus und bestätige über Öffnen.

The dialogue box shown below appears before you place your first Bet Behind bet.
Die unten angezeigte Dialogbox erscheint, bevor Sie Ihre erste Bet Behind-Wette abschließen.

Second, click the'Edit Scene' button that appears in the dialogue box.
Zweitens klicken Sie auf die Schaltfläche"Szene bearbeiten", die in der Dialogbox erscheint.

Dialogue box before call If you do not want to record every call, you can enable the feature of the dialogue box..
Dialogfeld vor Aufruf Wenn Sie wollen nicht jeden Anruf aufzeichnen, Sie können die Funktion der Dialogbox aktivieren.

In the Enter Permissions Password dialogue box, enter your password
Geben Sie im Dialogfeld Berechtigungskennwort eingeben ein Kennwort ein,

Confirm the dialogue box by clicking OK.
Bestätige das Dialog-Fenster mit OK.

Show setup dialogue box 15 Vol.
Zeige Setup Dialog-Fenster 15 Vol.

A dialogue box will appear to follow the instruction.
Eine Dialogbox erscheint, im Anschluss an die Anweisung.

In the dialogue box, enter the title of your presentation.
Im Dialogfenster gebt ihr den Titel für eure Präsentation ein.

In the dialogue box that appears click the Connect button.
Im der erscheinenden Dialogbox auf den Knopf"Connect" klicken.

In the dialogue box, left side will show options and right side will show.
Im Dialogfenster werden links die Optionen und rechts die CD-titel.

When the File Download dialogue box appears, click"Save File.
Wenn die Dialogbox für den Datei-Download erscheint, klicken Sie auf"Datei speichern.

A dialogue box opens:“Share 1 Photo To”, with a numbered list of options.
Ein Dialogfenster öffnet sich:„Teile 1 Foto mit“ mit einer nummerierten Liste an Optionen.

I get the following error in a dialogue box.
Ich bekomme folgende Fehlermeldung in einer Dialogbox.

You should enter your Master Password in the dialogue box.
Sie sollten das Master-Password in das Dialogfenster eingeben.