DIFFUSORS in German translation

• Diffusoren

Examples of using Diffusors in English and their translations into German

Both luminaire types are fitted with opal diffusors for a homogeneous light free of glare and shadows.
Beide Leuchtentypen sind mit opalen Wannen für homogenes, blend- und schattenarmes Licht ausgestattet.

which may make them excellent candidates for lenses, diffusors and reflectors.
eigenen sich daher hervorragend für verschiedene Arten von Linsen, Diffusoren und Reflektoren.

Alone or in combination with diffusors the absorbers are effective acoustic elements for the optimization of the room sound.
Alleine oder in Verbindung mit Diffusoren sind Absorber wirkungsvolle Akustikelemente zur Optimierung des Raumklanges.

Posy wall and ceiling glass lamp made up of three round or square diffusors assembled in an asymmetric way.
Posy quadratische Wandleuchte aus Glas mit drei runden oder quadratischen asymmetrisch zusammengesetzten Lichtschirmen.

20 diffusors and 16 basstraps later, my“acoustic world” was as right as rain.
50 Absorber, 20 Diffusoren und 16 Basstraps später war meine akustische Welt in Ordnung wie noch nie.

The authentic light of the LED lamps without additional diffusors provides high contrast
Das authentische LED Licht, ohne zusätzliche Diffusoren sorgt für einen sehr hohen Kontrast

For the hydraulic headbox TURBOJetter(former EQUALJetter), diffusors were developed ensuring turbulent shearing forces and thus a perfect deflocculation of the stock suspension.
Für den hydraulischen Stoffauflauf TURBOJetter(ehemals EQUALJetter) wurden Diffusoren entwickelt, die für turbulente Scherkräfte und damit eine einwandfreie Entflockung der Stoffsuspension sorgen.

I can say that these diffusors have finally given to this room a dimension of“real infinity”.
Aufnahmeraum Q'Fusors ein und kann sagen, dass diese Diffusoren diesem Raum zu einer„wirklichen Endlosigkeit“ verholfen haben.

Application:: Diffusors, paint industry, cosmetics,….
Anwendungsfelder: Diffusoren, Farbindustrie, Kosmetik,….

An elegant way to achieve scattering in two directions is to construct two-dimensional diffusors.
Eine elegante Möglichkeit, Streuung in zwei Richtungen zu erzeugen, ist der Bau zweidimensionaler Diffusoren.

Filters or diffusors should not be fastened directly on the flash tube, halogen modelling lamp or protecting glass!
Filter oder Diffusoren dürfen nicht direkt auf der blitzröhre, der Halogen-Einstelllampe oder dem Schutzglas befestigt werden!

Micro-perforated diffusors(MPD) consist of individual adjoining stripe-shaped micro-perforated resonators that are tuned to different resonance frequencies.
Die mikroperforierten Diffusoren(MPD) bestehen aus einzelnen nebeneinander liegenden streifenförmigen mikroperforierten Resonatoren, die auf unterschiedliche Resonanzfrequenzen abgestimmt werden.

With micro-perforated diffusors, micro-perforated resonators with the same resonance frequency are used instead of λ /4 resonators.
Beim mikroperforierten Diffusor werden statt λ /4-Hohlraumresonatoren mikroperforierte Resonatoren mit gleicher Resonanzfrequenz eingesetzt.

also called diffusors or aerators, users can also individually adjust the force
auch Diffusor oder Perlator genannt, kann zudem die Strahlhärte und -richtung

Pioneer has equipped the?-inch soft dome tweeters with convex diffusors using TAD2 Labs DECO technology.
Pioneer hat die Soft-Dome-Hochtöner mit konvexen Diffusoren ausgestattet, die mit der DECO-Technologie von TAD2 Labs arbeiten.

two-dimensional diffusors scatter sound incident from any direction.
die senkrecht zu den Streifen verläuft, die zweidimensionalen Schall, der aus beliebigen Richtungen einfällt.

How they are used and what diffusors do with the sound of a room is told you by Lui from HOFA-Akustik.
Wie diese eingesetzt werden und was Diffusoren mit dem Raumklang machen, zeigt dir Lui von HOFA-Akustik.

Above mentioned products are complemented with the associated components like reflectors, diffusors, and LED solutions right up to customized light panel solutions.
Ergänzt werden diese Produkte durch passende zugehörige Komponenten wie beispielsweise Reflektoren, Diffusoren, LED-Lösungen bis hin zu komplett individualisierten Panels.

All maximum length sequences have a common characteristic that makes them very interesting for metrology and the construction of diffusors: their Fourrier Transform has a white spectrum.
Alle Maximalfolgen haben eine Eigenschaft, die sie für die Messtechnik und für den Bau von Diffusoren sehr interessant macht: ihre Fourier-Transformation hat ein weißes Spektrum.

Is it advisable to place diffusors behind the speakers?
Ist es sinnvoll die Diffusoren hinter den Lautsprechern zu platzieren?