DIGITALIZATION OFFERS in German translation

• Digitalisierung bietet
• Digitalisierung birgt

Examples of using Digitalization offers in English and their translations into German

Digitalization offers the great opportunity to significantly facilitate access to the cultural heritage
Die Digitalisierung bietet die große Chance, den Zugang zum kulturellen Erbe erheblich zu erleichtern

Especially when it comes to this topic, digitalization offers a wealth of opportunities
Die Digitialisierung bietet gerade bei diesem Thema ungeahnte Möglichkeiten und Wertschöpfungspotentiale,

Digitalization offers rail transport an opportunity for an unprecedented surge in growth Rapid development of digital technologies opens up fundamentally new possibilities for making the rail mode of transport fit for the future.
Digitalisierung bietet für die Schiene eine Chance auf einen noch nie da gewesenen Entwicklungsschub Die rasante Entwicklung digitaler Technologien eröffnet grundlegend neue Möglichkeiten, die Eisenbahn fit für die Zukunft zu machen.

Tobias Gröber, Head of ISPO Group, explains in an interview which opportunities digitalization offers, how hurdles are overcome
Welche Chancen die Digitalisierung bietet, wie Hürden überwunden werden und wie sowohl der Sporthandel als auch die Sportindustrie

The presence of SMEs demonstrates that digitalization offers opportunities for every company, irrespective of size and sector.
Dass auch KMUs dabei sind, zeigt, dass die Digitalisierung für alle Unternehmen- unabhängig von Grösse und Branche- Chancen bietet; und ich würde sogar so weit gehen,

Digitalization offers companies opportunities to make the step from selling products to offering services by entering new partnerships, occupying new market segments,
Digitalisierung bietet Unternehmen Chancen durch neue Kooperationen, die Besetzung neuer Marktsegmente oder die Einbeziehung von Partnern und Kunden in die Wertschöpfungskette des jeweiligen Unternehmens,

What opportunities does digitalization offer?
Welche Chancen bietet die Digitalisierung?

What other advantages does digitalization offer him and other alpine farms?
Welche weiteren Vorteile bieten ihm und anderen Alpbetrieben die Digitalisierung?

the increasing networking and digitalization offer cybercriminals more and more exploitable targets.
durch die zunehmende Vernetzung und Digitalisierung bieten sich für Cyberkriminelle immer mehr aussnutzbare Angriffsflächen.

Flexible systems, the development of promising decentralized generation technologies and digitalization offer encouraging opportunities that we must now exploit.
Flexible Systeme, die Entwicklung vielversprechender dezentraler Erzeugungstechnologien und die Digitalisierung bieten vielversprechende Möglichkeiten, die wir jetzt nutzen müssen.

How can entrepreneurship be encouraged here and what opportunities does digitalization offer for the world's leading life sciences location with the Basel region as its engine?
Wie kann das Unternehmertum hierzulande gefördert werden und welche Chancen bietet die Digitalisierung für den weltweit führenden Life Sciences-Standort Schweiz mit der Region Basel als ihrem Motor?

Demography and digitalization offer the unique opportunity for Germany to combine innovation,
Demographie und Digitalisierung bieten in den nächsten Jahrzehnten für Deutschland die einmalige Chance Innovation,

However, digitalization also offers new opportunities.
Doch gerade die Digitalisierung bietet auch neue Chancen.

Digitalization also offers new opportunities for ghost scientists.
Digitalisierung bietet auch neue Chancen für Geisterwissenschafter.

At the same time, digitalization both offers and requires new services to reduce unplanned downtime
Zugleich bietet und verlangt die Digitalisierung neue Services zur Verringerung ungeplanter Stillstände

Digitalization offers many options to improve trade fair service.
Die Digitalisierung bietet viele Möglichkeiten, den Service rund um die Messe zu verbessern.

Digitalization offers Continental plenty of scope for development.
Die Digitalisierung bietet für Continental ein breites Entwicklungsfeld.

Digitalization offers great opportunities,
Die Digitalisierung bietet vor allem Chancen im Bereich des Top-Line-Wachstums:

After all, digitalization offers big opportunities for industry.
Schließlich bietet die Digitalisierung große Chancen für die Industrie.

In a decentralized energy market the digitalization offers potential to create innovative new business models.
Im dezentralen Energiemarkt bietet die voranschreitende Digitalisierung Potential zur Entwicklung innovativer Geschäftsmodelle.