DIGITIZED WORLD in German translation

• digitalisierten Welt
• digitalen Welt
• digitalisierte Welt
• digitialisierten Welt

Examples of using Digitized world in English and their translations into German

The fear of invisibility in our digitized world becomes a driving force for physical
Die Angst vor der Unsichtbarkeit in unserer digitalisierten Welt wird zur treibenden Kraft für physische

In our fast and digitized world, it is easy forgetting oneself
In dieser schnellen und digitalisierten Welt vergisst man sich selbst

LÂ think, anything to do with digitized world.
Sicherheit hat aus meiner Sicht nichts mit Digitalisierung zu tun.

Here, in the middle of this beautiful woodland, you can definitely charge your batteries and unplug from the digitized world.
Hier, inmitten der schönen Waldlandschaft, lässt es sich prima von der busy, digitalisierten Welt komplett abschalten.

How do executives manage to successfully meet radically changing requirements in a digitized world and to stay healthy in the long term?
Wie gelingt es Führungskräften, in einer digitalisierten Welt sich radikal veränderten Anforderungen erfolgreich zu stellen und dabei auch langfristig gesund zu bleiben?

In today's digitized world, we and as well the authorities,
In der heutigen digitalisierten Welt erkennen Nutzer

In the digitized world of the future, customers will have all the information they need to optimize their company's operations at a glance.
Die Kunden haben in der digitalisierten Welt künftig alle notwendigen Informationen zum optimalen Betreiben ihres Unternehmens auf einen Blick verfügbar", sagte Harald Weimer, Vorstand Services von Heidelberg.

The fascist, digitized world surveillance must be forbidden
Die faschistische, digitalisierte Weltüberwachung muss zerstört

decentralized, and digitized world… a new reality.
Vision von einer kohlenstofffreien, dezentralisierten und digitalisierten Welt.

In today's digitized world we're not only facing a rise in the amount of different malware types,
In der heutigen digitalisierten Welt stehen wir nicht nur vor einem Anstieg der Anzahl der verschiedenen Malware-Typen, sondern auch der Qualität

The integration of storage capabilities of Pure Storage FlashArray with the Veeam Hyper-Availability Platform makes each solution even more valuable to our joint customers in today's digitized world.
Die Integration der Storage-Funktionalitäten von Pure Storage FlashArray in die Veeam Hyper-Availability Platform steigert den Nutzen beider Lösungen für unsere gemeinsamen Kunden in der digitalisierten Welt von heute.

The panel speakers were Rainer Rissmayer, EZA project coordinator for the line“Working in a digitized world”, and Agniezka Piasna, a researcher at the European Trade Union Institute.
Die Referenten waren Rainer Rissmayer, EZA-Projektkoordinator für den Bereich„Arbeiten in einer digitalisierten Welt", und Agniezka Piasna, Forscherin am Europäischen Gewerkschaftsinstitut.

communications consultant Thomas Viertel, was the issue of the future of sustainable economic management in a digitized world.
Kommunikationsberater Thomas Viertel moderierten Podiumsdiskussion stand die Frage nach der Zukunft des nachhaltigen Wirtschaftens in der digitalisierten Welt.

within the shortest time. This will help our customers to address the increased market challenges in a digitized world in the future also.
Zeit Systeme zur Marktreife zu bringen, mit denen unsere Kunden die gestiegenen Marktanforderungen in einer digitalisierten Welt auch in Zukunft bedienen können.

Companies that want to survive in our new digitized world need to be agile
Firmen, die in unserer neuen digitalisierten Welt bestehen wollen, müssen agil sein

action is quick and easy- in the fast-paced, digitized world we live in, being able to make these kinds of plans
einfach abgeleitet werden kann- in der schnelllebigen, digitalisierten Welt, in der wir leben, ist es wichtig, solche Pläne schnell umzusetzen

The measures outlined here are already the first elements of active shaping in the sense of a decent society in the digitized world, demonstrating that the challenges are being met. The path begun here will be continued during the EBCA seminar in 2019.
Die hier skizzierten Maßnahmen stellen bereits erste Elemente der aktiven Gestaltung im Sinne ei ner menschenwürdigen Gesellschaft in der digitalisierten Welt dar, die zeigen, dass die Herausforderungen angenommen werden, Der hier begonnene Weg wird im Rahmen des EBCA-Seminars im Jahr 2019 fortgesetzt.

We have lost our humanity in the digitized world.
Wir haben in der digitalisierten Welt die Menschlichkeit verloren.

In a digitized world, there is no 100Â percent security.
In einer digitalen Welt gibt es keine 100-prozentige Sicherheit.

Disobey 2.0- civil disobedience in a digitized world→.
Disobey 2.0- ziviler Ungehorsam in einer digitalisierten Welt →.