DIVING SUIT in German translation

• Taucheranzug
• Tauchanzug

Examples of using Diving suit in English and their translations into German

Diving suit and water proof clothes repair.
Reparatur vom Tauchanzug und wasserdichter Bekleidung.

One time whipping in the diving suit only 50 Euros!
Einmal Auspeitschen im Taucheranzug nur 50 EUR! Bis bald, Küßchen!

Other symbols are captain of the submarine, diving suit and anchor.
Andere Symbole sind zum Beispiel der Kapitän des U-Bootes, der Taucheranzug und der Anker.

My diving suit removed, I went with him to the lounge.
Wir begaben uns an Bord; ich legte meinen Skaphander ab und begleitete ihn in den Salon.

The character of Murmur accidentally finds a diving suit in a shopping trolley.
Der Charakter von Murmur findet zufällig einen Taucheranzug in einem Einkaufswagen.

What water temperatures can I expect and do I need a diving suit?
Welche Wassertemperaturen erwarten mich und brauche ich einen Tauchanzug?

They serve to protect the diving suit and relieve the shoulders of the diver.
Sie dienen zum Schutz des Tauchanzuges und entlasten die Schultern des Tauchers.

increase the comfort even over a diving suit.
der Tragekomfort erhöht, selbst über dem Taucheranzug.

When you reach the water surface and take off the diving suit, you will already live like the other people.
Wenn ihr an die Wasseroberfläche kommt und euren Taucheranzug auszieht, dann lebt ihr schon wie die anderen Menschen.

As a crew member in a diving suit finally rescues a fishing buoy from under the ship we know why.
Als schließlich ein Crewmitglied in Tauchanzug ein zerknicktes Fischerfähnchen unter dem Schiff hervor holt, ist uns auch klar warum.

Lake Garda is really a world to be discovered also with flippers, a diving suit and all the equipment!
Genau so: der Gardasee ist eine- mit Flossen, Taucheranzug und übriger Vorrichtung ausgerüstet- ganz neu zu entdeckende Welt!

Semi dry suits offer advantages over the normal diving suit, a better isolation due to reduced water circulation in the suit..
Halbtrockentauchanzüge bieten gegenüber des normalen Tauchanzugs eine bessere Isolation bedingt durch die geringere Wasserzirkulation im Tauchanzug..

The first closed diving suit, which was constructed by Peter Kreeft from Vorpommern in 1799, is a historical example of this.
Der erste geschlossene Taucheranzug, den der Vorpommer Peter Kreeft 1799 konstruierte, ist ein historisches Beispiel hierfür.

You spend every week in a diving suit with a harpoon ready to go to the bottom of a picturesque lake for prey.
Verbringen Sie jede Woche in einem Taucheranzug mit Harpune bereit zu gehen, um den Boden einer malerischen See nach Beute.

We offer diving hoods from neoprene of Seac-Sub as accessories for your diving suit here in the diving shop in different neoprene strengths.
Kopfhauben Kopfhauben aus Neopren von Seac-Sub- als Zubehör für Ihren Tauchanzug- bieten wir hier im Tauchshop in verschiedenen Neoprenstärken an.

leg-weights function as a homemade diving suit while an underwater shovel is used for gathering material from the ocean floor.
Bein-Gewichte fungieren als hausgemachter Tauchanzug, während eine Unterwasser-Schaufel gebraucht wird, um Material vom Boden des Meeres zu sammeln.

He had his diving suit on, which didn't surprise Albert;
Er hatte seinen Taucheranzug an, worüber sich Albert nicht wunderte,

Description The diving suit one-piece Alaska Cressi Sub is ideal for guides and diving instructors, but is also suitable for divers who dive frequently in cold water.
Beschreibung Der taucheranzug aus einem stück Alaska von Cressi Sub ist ideal für die guides und tauchlehrer, eignet sich aber auch für taucher, die tauchen oft in kalten gewässern.

Further enhancements were eventually introduced by transforming the diving suit into scuba gear which allowed the diver an even greater flexibility of underwater movement in their deep sea explorations.
Weitere Verbesserungen wurden schließlich durch die Umwandlung des Taucheranzugs in Unterwasseratemgerät Zahnrad eingeführt, das dem Taucher eine sogar größere Flexibilität der Unterwasserbewegung in ihren tiefes Seeerforschungen zugestand.

This encounter reminded me that other, more daunting animals must be lurking in these dark reaches, and my diving suit might not be adequate protection against their attacks.
Dieses Begegnen erregte bei mir den Gedanken, daß andere furchtbarere Thiere in diesen dunkeln Gründen hausen könnten, gegen deren Angriffe mein Skaphander mich nicht schützen würde.