DOEL in German translation

• doel
• Kernkraftwerke doel

Examples of using Doel in English and their translations into German

During the forging of the Doel 3 and Tihange 2 reactor vessels 40 years ago,
Beim Schmieden der Reaktorbehälter von Doel 3 und Tihange 2 vor 40 Jahren wurde der Wasserstoff nicht vollständig aus dem Stahl entfernt,

In 2003, the federal parliament passed a law under which the Doel and Tihange nuclear power stations had to close after 40 years of operation.
Im Jahr 2003 verabschiedete das Föderalparlament ein Gesetz über die Schließung der Kernkraftwerke Doel und Tihange, 40 Jahre nach Inbetriebnahme.

The BMUB asked the GRS and the RSK to evaluate the documents published by the Belgian nuclear safety regulator regarding the reactivation of Tihange 2 and Doel 3.
Das Bundesumweltministerium hatte die GRS und die RSK beauftragt, die veröffentlichten Unterlagen der belgischen Atomaufsichtsbehörde zur Wiederinbetriebnahme der Atomkraftwerke Tihange 2 und Doel 3 auszuwerten.

For all these reasons, Tihange 1 and Doel 1 and 2 are needed in order to ensure security of supply now and in the near future.
Aus allen diesen Gründen sind Tihange 1 und Doel 1 und 2 heute und in naher Zukunft für die Gewährleistung der Versorgung notwendig.

The four reactors at Doel and the three at Tihange are all'pressurised water reactors'(PWR), which are among the safest in the world.
Bei den vier Reaktoren in Doel und den drei in Tihange handelt es sich um Druckwasserreaktoren, die zu den sichersten der Welt gehören.

The results of measurements taken at stations B3(Doel) and B4(Bléharies)
Die in den Stationen B3(Doel) und B4(Bléharies) an der Escaut ermittelten Meßergebnisse

the BMUB's representatives stressed the growing concern of the German public about whether Tihange and Doel can be operated safely.
in der deutschen Bevölkerung die Sorgen wachsen, ob die belgischen Atomkraftwerke Tihange und Doel überhaupt noch sicher betrieben werden können.

The backdrop and reason for the agreement was, in particular, the return to operation of Belgian reactor blocks Doel 3 and Tihange 2 at the end of 2015.
Anlass für das Abkommen war insbesondere die Wiederinbetriebnahme der belgischen Reaktoren Doel 3 und Tihange 2 Ende 2015.

Extending the service life of Tihange 1 and Doel 1 and 2 means continually investing in the facilities in order to keep them in top condition for their entire lifetimes.
Die Verlängerung der Laufzeit von Tihange 1 und Doel 1 und 2 bedeutet permanente Investitionen in die Anlagen, um sie über die gesamte Laufzeit in einwandfreiem Zustand zu halten.

The focus of the meeting was on extending the operating lives of Belgian nuclear power plants Doel and Tihange and the return to operation of reactors Tihange 2 and Doel 3.
Im Mittelpunkt standen die Laufzeitverlängerung für die belgischen Atomkraftwerke Doel und Tihange und die Wiederinbetriebnahme der Reaktoren Tihange 2 und Doel 3.

Ons doel bij scorpion mode online netherlands are a few good deals for all available.
Ons doel bij Skorpion-Modus Online-Niederlande sind ein paar gute Angebote für alle verfügbaren.

The Doel 1, Doel 2 and Tihange 1 plants would thus be granted an operating licence up to 2025.
Die Anlagen Doel 1, Doel 2 und Tihange 1 würden somit eine Betriebsgenehmigung bis zum Jahre 2025 erhalten.

the findings at the Tihange 2 and Doel 3 nuclear power plants.
2017 Fragen der nuklearen Sicherheit und die Befunde an den AKWs Tihange 2 und Doel 3.

The Belgian reactors Tihange 2 and Doel 3 have been restarted in November 2015 after the problem of hydrogen flakes in the reactor pressure vessels had been investigated.
Die belgischen Kernkraftwerke Tihange 2 und Doel 3 sind im November 2015 nach eingehender Untersuchung der Problematik von Wasserstoffflocken im Werkstoff des Reaktordruckbehälters wieder angefahren worden.

as aptly demonstrated by Belgium's Tihange 2 and Doel 3 reactors,
Sisyphosarbeit für die Sicherheitsagenturen, wie man an den belgischen Reaktoren Tihange 2 und Doel 3 sehen könne,

the last angel of Doel, doggedly goes on feeding her chickens.
letzter Engel von Doel, weiterhin beharrlich ihre Hühner füttert.

The Doel and Tihange nuclear power stations also employ numerous external firms.
Die Kernkraftwerke Doel und Tihange beschäftigen auch viele externe Unternehmen.

Yours faithfully, Frank Doel, for Marks Co.
Hochachtungsvoll, Frank Doel, für Marks Co.

Frank Doel what are you doing over there?
Frank Doel, was tun Sie eigentlich da drüben?

Sincerely, Nora Doel.
Herzlichst, Nora Doel.