DONATUS in German translation

• Donatus

Examples of using Donatus in English and their translations into German

Prince Donatus' father became the head of the Hesse-Cassel line on the death of his own father, Landgrave Philip in 1980.
Als Betriebswirt leitete Heinrich Donatus von Hessen bislang gemeinsam mit seinem Vater und Rainer Prinz von Hessen die Hessische Hausstiftung.

In addition, we again proved to be the preferred partner in a corporate spin-off," said AURELIUS Equity Opportunities board member Donatus Albrecht.
Wir konnten zudem erneut zeigen, dass wir ein bevorzugter Partner für Konzernabspaltungen sind", so Donatus Albrecht, Mitglied des Vorstands der AURELIUS Equity Opportunities.

Donatus escaped to Arezzo and would work with a monk named Hilarian
Nach einer Christenverfolgung in Rom floh Donatus nach Arezzo und arbeitete mit dem Mönch Hilarian zusammen,

Aelius Donatus should not be confused with Tiberius Claudius Donatus,
Aelius Donatus sollte nicht mit Tiberius Claudius Donatus verwechselt werden,

St. Donatus of Arezzo with calyx and sword.
Hl. Donatus von Arezzo mit Kelch und Schwert.

Donatus, which began in early July
Donatus, die seit Anfang Juli

St. Donatus of Arezzo with calyx
Hl. Donatus von Arezzo mit Kelch

Opposite the town hall stand statues of St. Florian and St. donatus from the 18th century.
Gegenüber dem Rathaus sieht man Statuen der Heiligen St. Und St. Florian. Donatus von 18 Jahrhundert.

St Donatus' Church and Roman Forum are at a distance of 200 metres.
Donat und das römische Forum befinden sich 200 m entfernt.

Aelius Donatus, and called protasis,
Aelius Donatus, und genannt Protasis,

The Pre-Romanesque St. Donatus Church, as well as the Roman Forum, are only a short walk away.
Die vorromanische Kirche Sankt Donatus und das römische Forum befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt.

Daniel Martin and Donatus Duran Perez.
Daniel Martin und Donatus Duran Perez aus Freising-Weihenstephan.

The property is 300 metres from St Donatus' Church and 300 metres from Knight's Castle.
Die Unterkunft liegt 300 m von der Kirche des Heiligen Donat und der Ritterburg entfernt.

dedicated to Saint Donatus 1044 and restored several times over the centuries.
Sankt Donatus gewidmet 1044 und im Laufe der Jahrhunderte mehrmals renoviert.

We learn from its inscription that it was ordered by Teidius Donatus and Teidia Zosima for their late son.
Aus seiner Inschrift erfahren wir, das er von Teidius Donatus und Teidia Zosima für den verstorbenen Sohn errichtet wurde.

Zadar: The Church of St. Donatus- dates back to the 11th century and is a perfect example of the Romanesque period of Croatian culture.
Zadar: Kirche von hl. Donat aus dem 11. Jahrhundert ist ein unvermeidliches Kulturdenkmal aus dem romanischen Zeitraum der kroatischen Kultur.

Father Donatus Leicher O. P.
Pater Donatus Leicher O.P.

Later, it shared its name with Saint Donatus of Arezzo.
Später teilte die Basilika ihren Namen mit dem Heiligen Donatus von Arezzo.

Donatus and the Archbishop's Palace.
Donat und dem Palast des Erzbischofs.

Some of them include mediaeval St. Donatus Church and contemporary installations of Sea Organ and Greeting to the Sun.
Dazu gehören unter anderem die mittelalterliche Kirche Sv. Donat sowie die zeitgenössischen Installationen Meeresorgel und Gruß an die Sonne.