DRAUGHTSMEN in German translation

• Zeichner
• Zeichnern

Examples of using Draughtsmen in English and their translations into German

other graphic artists, draughtsmen and illustrators of his time
anderen Grafikern, Zeichnern und Illustratoren seiner Zeit

We say draughtsman though he was actually painter.
Wir sagen Zeichner, obgleich er eigentlich Maler war.

Significant design equipment 5 engineers and 20 draughtsmen.
Wichtige Planungsmittel 5 Ingenieure und 20 technische Zeichner.

As only few Dutch draughtsmen pencil or chalk on vellum”.
Wie nur wenige holländische Zeichner Bleistift oder Kreide auf Pergament“.

Progman Oy organised MagiCAD training for all draughtsmen, designers and project managers.
Progman Oy organisierte MagiCAD-Training für all unsere Projektmanager, TGA-Planer und CAD-Zeichner.

Draughtsmen of this quality are,
Zeichner dieser Kategorie sind,

and as experienced draughtsmen were able to give a true copy….
und als tüchtige Zeichner ein getreues Abbild zu liefern im Stande waren….

will be discussed below) when archaologists made use of artists as draughtsmen.
werden im Folgenden behandelt), als Archäologen Künstler als Zeichner herangezogen haben.

architects and draughtsmen?
Architekten und Bauzeichnern Praxiserfahrung zu sammeln?

Inspite of the tremendous achievements of REID design engineers, draughtsmen and fabricators and the need to galvanize the steel, made the deadline very nearly unachievable.
Auf Grund der Notwendigkeit, den Stahl zu verzinken war der erforderliche Fertigstellungstermin trotz der hervorragenden Leistungen der Konstruktionsingenieure, der Bauzeichner und der Stahlbaufirma nahezu unerreichbar.

Vernet predominantly relied on the sketches made by military draughtsmen on site.
war er bei den Rekonstruktionen der Einnahme von Constantine vorrangig auf die Verwendung von Skizzen der anwesenden Militärzeichner angewiesen.

Flemish painter and draughtsman.
Südniederländischer Maler und Zeichner.

Excellent English painter and draughtsman.
Vorzüglicher englischer Maler und Zeichner.

German painter and draughtsman.
Französischer Maler und Pastellmaler.

Italian painter, fresco painter and draughtsman.
Nordniederländischer Maler, Druckgrafiker und Ornamentmaler.

Possible draughtsmen are considered to be Georg Hoefnagel(1542-1600) or Giuseppe Bossi 1777-1813.
Als mögliche Zeichner werden Georg Hoefnagel(1542-1600) oder auch Giuseppe Bossi(1777-1813) diskutiert.

We can call on experts from all specialist fields: draughtsmen, designers, fitters, welders, systems experts.
Wir können auf Experten aller Fachbereiche zurückgreifen: Zeichner, Konstrukteure, Monteure, Schweißer, Anlagenexperten.

That is why the first exhibitions were mainly used by artists such as painters, draughtsmen and architects, who were accustomed to the risk of up-front provision of their services.
Deswegen überwiegen auf den ersten Ausstellungen eher künstlerische Berufe wie Maler, Zeichner und Architekten, die es gewohnt sind, mit dem Risiko einer Vorleistung umzugehen.

technicians and draughtsmen implements innovative solutions with the aid of state-of-the-art technology.
Technikern und Zeichnern verwirklicht innovative Lösungen mit Hilfe modernster Technik.

These three labels are a kind of creative challenge for painters, draughtsmen and illustrators to impregnate in them their differential
Diese drei Flaschenetiketten sind eine Art kreative Herausforderung, damit Maler, Zeichner und Illustratoren sie mit ihrer Marke