DRAVIDIAN in German translation

• Dravidian
• dravidische
• drawidischen
• den dravidischen
• der Dravidianer

Examples of using Dravidian in English and their translations into German

But does this prove that these seals contain Dravidian names based on planets
Aber beweist es, dass die Siegel dravidische Namen enthalten,

Malto or Paharia is a Northern Dravidian language spoken primarily in East India.
Malto(auch"Kumarbhag Paharia","Sauria Paharia") ist eine im Norden Indiens gesprochene dravidische Sprache.

In Dravidian languages, the word for fish is"meen" which happens to sound just like the word for star.
In dravidischen Sprachen lautet das Wort für Fisch"MEEN", das sich genauso anhört wie das Wort für Stern.

the researchers made a detailed investigation of the historical relationships of 20 Dravidian varieties.
wo sich die dravidischen Sprachen entwickelten, untersuchte das Forschungsteam detailliert die historischen Beziehungen von 20 dravidischen Varietäten.

The Grammatical Structure of Dravidian Languages", Authorised Translation from the original French by Ramkrishna Ganesh Harshé, Deccan College Hand-Book Series, Pune.
Englische Übersetzung: The Grammatical Structure of Dravidian Languages, Deccan College, Pune 1954*"Les Inscriptions d'Asoka.

Study author Vishnupriya Kolipakam of the Wildlife Institute of India collected contemporary first-hand data from native speakers of a diverse sample of Dravidian languages, representing all the previously reported subgroups of Dravidian..
Studienautorin Vishnupriya Kolipakam vom Wildlife Institute of India sammelte hierfür eigens Daten von Muttersprachlern zahlreicher dravidischer Sprachen, die alle Untergruppen des Dravidischen repräsentieren.

Similarly, there's another sequence of six stars, and that translates to"aru meen," which is the old Dravidian name for the star constellation Pleiades.
Eine ähnliche Sequenz von 6 Sternen, übersetzt"ARU MEEN", ist der alte dravidische Name für das Gestirn der Plejaden.

sometime in the past, Dravidian languages were spoken all over India
man vielleicht früher irgendwann dravidische Sprachen in ganz Indien sprach,

The roots of tantra can be traced back to the pre-vedic dravidian civilization.
Die Wurzeln reichen zurück bis Tantra vorvedishe dravidischen Zivilisation.

Some of the features that may be traced to Dravidian influence are.
Einige der Charakteristika, die auf dravidischen Einfluss zurückgehen dürften, sind.

The so called Dravidian devotees must have felt very happy and elated over the
Die sogenannten drawidischen Anhänger müssen sehr glücklich und stolz über die Ehre gewesen sein,

The interaction of the invading Dravidian with the Munda must have created some new languages, called the Dravidian languages.
Die Interaktion des eindringenden Dravidian mit dem Munda muss einige neue Sprachen verursacht haben, genannt worden die Dravidian Sprachen.

The Rashtrakuta conquest of Karnatak and Tamil territories had brought the so called Dravidian style of temple architecture into the very heartland of the so called Indo-Aryan orbit of cultural entity that is Maharashtra.
Die Eroberung Karnatakas und der tamilischen Gebiete durch die Rashtrakuten brachte den sogenannten drawidischen Stil nach Maharashtra, das eigentliche Herzland des sogenannten indo-arischen Kulturkreises.

Which is the old Dravidian name.
Ist der alte dravidische Name für.

Malayam are languages in the Dravidian family.
Malayam sind Sprachen in der Dravidian Familie.

In spite of a vast majority of"Dravidian" people?
Trotz einer großen Überzahl an Menschen„dravidischer Rasse“?

Ethnic Groups: Indo-Aryan 72%, Dravidian 25%, Mongoloid
Ethnische Gruppen: Indo-Arier 72%, Dravider 25%, Mongoloid

Their merger with the earlier Dravidian inhabitants created the classical Indian culture.
Eingesickert worden ist; ihre Vereinigung mit den früheren drawidischen Einwohnern hat die klassische Indianische Kultur geschaffen.

Sanskrit-speaking Aryans invaded northern India, overthrowing the earlier Dravidian society and establishing a caste system.
Sanskrit-sprechende Ariere drangen Nordindien ein und besiegten die frühere Dravidian Gesellschaft und das Herstellen eines Kastesystems.

linguistic features from Munda and Dravidian languages.
sprachlichen Merkmalen aus Munda und dravidischen Sprachen.