DUST CONTAINER in German translation

• Staubbehälter
• Staubbehalter
• Staubauffangbehälter
• Schmutzbehälter
• Staubbehälters
• Staubfangbehälter

Examples of using Dust container in English and their translations into German

But empty the dust container at the latest.
Leeren Sie den Staubbehälter jedoch spätestens.

Release button for removing the dust container from the vacuum cleaner.
Entriegelungstaste zur Entnahme des Staubbehälters aus dem Staubsauger.

Press the button to open the dust container.
Drücken Sie die Taste zum Öffnen des Staubbehälters.

The filter in the dust container is dirty.
Der Filter im Staubbehälter ist schmutzig.

Every time you empty the dust container.
jedes Mal, wenn Sie den Staubbehälter leeren.

Cleaning the dust filter and dust container.
Reinigung des Staubfilters und Staubbehälters.

Check that the dust container has been correctly fitted.
Überprüfen Sie, ob der Staubbehälter korrekt montiert wurde.

Practical in use thanks to its transparent 0.5 litres dust container and washable filter.
Praktisch beim Gebrauch dank des transparenten 0,5 Liter Staubbehälters und des auswaschbaren Filters.

Rapido's dust container must be emptied when it's full.
Der Staubbehälter des Rapido muss entleert werden, wenn er voll ist.

Replace the HEPA dust container filter and the HEPA exhaust filter every 12 months.
Ersetzen Sie den HEPA-Filter für Staubbehälter und den HEPA-Abluftfilter alle 12 Monate.

If heavily soiled, the filters and dust container can be washed out.
Bei starker Verschmutzung können die Filter und der Staubbehälter ausgewaschen werden.

If there are heavy deposits of dirt, the filter and dust container can be washed out.
Bei starker Verschmutzung können die Filter und der Staubbehälter ausgewaschen werden.

Clean the filter cone, HEPA dust container filter and foam filter.
Und reinigen Sie den Filterkegel, den HEPA-Filter für Staubbehälter und den Schaumfilter.

Press the button to release the dust container and then remove it see illustration 1.
Drücken Sie die Taste zum Lösen des Staubbehälters und entnehmen Sie den Staubbehälter siehe Abb. 1.

To make it easier, keep the release button pressed down when inserting the dust container.
Damit es leichter geht, können Sie die Entriegelungstaste beim Einsetzen des Staubbehälters gedrückt halten.

close the dust container P lid, making sure that it clicks.
schließen Sie den Deckel des Staubbehälters P, er rastet wieder ein.

Rapido Wet& Dry's dust container must be emptied when it's reaching the mark indicating“max”, and the liquid collector
Der Staubbehälter des Rapido Wet& Dry muss geleert werden, wenn die Markierung“max” erreicht ist, der Flüssigkeitssammler muss jedes Mal geleert werden,

Disconnect the plug from the electrical outlet before changing the dust bag or dust container.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie den Staubbeutel oder den Staubbehälter austauschen.

Disconnect the power supply cable from the mains. 7.2 Unhook the dust container from the vacuum cleaner by opening the cover
Netzkabel aus dem Stromanschluss ziehen. 7.2 Den Staubauffangbehälter vom Staubsauger aushaken, indem Sie die Abdeckung öffnen

Empty/ clean the dust container.
Leeren/Reinigen Sie den Staubbehälter.