DYESTUFFS in German translation

• Farbstoffe
• Farbstoffen
• Duft

Examples of using Dyestuffs in English and their translations into German

syn­thetic organic dyestuffs;4.
synthetische organische Farbstoffe( 4);

Bayer had already shipped dyestuffs to many countries in its early years.
Schon in der Gründerzeit liefert das Unternehmen Farbstoffe in viele Länder.

polyester(5%) and dyestuffs 2.
zu 5% aus Polyester und zu 2% aus Farbstoffen.

TDCJ Dyestuffs, pigments& paint technology.
TDCJ Farbstoffe, Pigment- und Farbentechnologie.

Zuperzozial uses regular artificial food-safe dyestuffs.
Zuperzozial verwendet reguläre künstliche lebensmittelechte Farbstoffe.

flavors and dyestuffs.
Aromen und Farbstoffen.

additives and dyestuffs.
Additiven und Farbstoffen.

Before that textiles were coloured with various natural dyestuffs.
Zuvor wurden Textilien ausschließlich mit auf natürlichen Rohmaterialien basierenden Farbstoffen gefärbt.

Dyestuffs we are using reactive dyes and Vat dyes for different demand.
Farbstoffe Wir verwenden Reaktivfarbstoffe und Vat Farbstoffe für unterschiedliche Anforderungen.

This test has been verified and standardised using representative dyestuffs.
Der Test wurde mit repräsentativen Farbstoffen überprüft und standardisiert.

The following technologies for the degradation of dyestuffs have been investigated.
Als Techniken zum Abbau von Farbstoffen wurden untersucht.

Special ready for use, lightfast dyestuffs and-pigments in solvents.
Sind gebrauchsfertige, lichtbeständige, Spezialfarbstoffe und -Pigmente in Lösemittel.

Coatings and non-fixated dyestuffs with a minimal fresh water consumption of only.
Coatings und unfixierten Farbstoff mit minimalem Frischwasserverbrauch von.

C to eliminate dyestuffs from the wash water used to treat reactively dyed textiles.
C zur Eliminierung von Farbstoffen aus dem Waschwasser reaktivgefärbter Textilien zu entwickeln.

These compounds originate mainly from dyestuffs, but are also generated by pre-treatment and finishing processes.
Sie stammen hauptsächlich von Farbstoffen, aber auch aus Vorbehandlungs- und Ausrüstungsgängen.

All chemical inputs such as dyestuffs and auxiliaries used must meet certain environmental and toxicological criteria.
Alle eingesetzten chemischen Zusätze, wie z. B. Farbstoffe und Hilfsmittel, müssen bestimmte umweltrelevante und toxikologische Kriterien erfüllen.

care products and dyestuffs.
Wasch- und Färbemittel.

It also absorbs and retains dyestuffs very well,
Zudem nimmt sie Farbstoffe sehr gut an,

Anabel uses local plants for her dyestuffs, but they can be easily substituted with other materials.
Anabel verwendet einheimische Pflanzen für ihre Farbstoffe, aber diese können ganz einfach durch andere Materialien ersetzt werden.

acrylic paints for indoors and outdoors, dyestuffs for paints.
Acrylanstrichen für den Innen- und Außenbereich, Farbstoffen für Anstriche.