EASY FITTING in German translation

• einfache Montage
• einfacher Einbau
• einfachen Montage
• leichte Montage
• einfache Befestigung

Examples of using Easy fitting in English and their translations into German

Easy fitting to slurry tankers or trolleys.
Problemloser Anbau an jedes Tankfahrzeug oder Fahrwerk.

Easy fitting: open zipper,
Einfach Montage: Reißverschluß öffnen,

DLT2 in a plastic plug-in housing for easy fitting into switch cabinets.
DLT2 im Kunststoff-Steckgehäuse zum Einbau in Schaltschränken.

Key features of the modular system are easy fitting of the plates and the reduction of the noise level by around 20 dB.
Das modulare System zeichnet sich durch den leichten Einbau und die Minderung des Geräuschpegels um ca.

Easy fitting to various forms.
Einfaches Anpassen an schwierige Formen.

It can be opened for easy fitting.
Die Stopper-Perle kann geöffnet und so leicht angebracht werden.

Easy fitting metal bracket for Rx lenses.
Leicht einsetzbarer Metall-Clip für Korrekturgläser.

Easy fitting and removal.
Einfacher Ein- und Ausbau.

Easy fitting, small instrument.
Einfache Montage, kleines Gerät.

Easy fitting without changing the body.
Leichter Anbau ohne Änderung an der Verkleidung.

no distortion of circlips, easy fitting.
keine Verwindung der Ringe, leichte Montage.

Two-way zip for easy fitting and removal.
Zwei-Wege-Reißverschluss zum einfachen Ein- und Ausbau.

whilst the stretch keep these grey jeans easy fitting.
der Stretchanteil dieser grauen Jeans für eine unkomplizierte Passform sorgt.

Removable snap-on base for easy fitting, servicing and cleaning.
Abnehmbare Snap-on-Basis für einfache Montage, Wartung und Reinigung.

Easy fitting as no piercing of chainguard required.
Geringer Montageaufwand, da kein Lochen des Kettenschutzes notwendig.

Mounting arm and bracket allow easy fitting to aquarium rim
Montagearm und -halterung zur problemlosen Befestigung am Rand des Aquariums

FRP, easy fitting For all Models from year 90.
GFK, einfache Montage Passend für alle Modelle von Baujahr 90.

With this easy fitting the Halley 4155 Outdoor Floor Lamp fron Vibia can be easily converted.
Dank dieser leichten Montage kann die Halley 4155 Outdoor Stehleuchte von Vibia bequem umgestellt werden.

Good elasticity for easy fitting and removal, pleasant to wear.
Hohe Dehnbarkeit für leichtes An- und Ablegen, angenehm zu tragen.

Mink half-pipe brushes- easy fitting and removal without dismantling the shaft.
Mink Bürstenhalbschalen- einfache Montage und Demontage ohne Ausbau der Welle.