ECCLESIOLOGY in German translation

• Ekklesiologie
• Ecclesiology

Examples of using Ecclesiology in English and their translations into German

eschatology and ecclesiology, or a Non-historicist View of the Present.
Eschatologie und Ekklesiologie, oder ein nicht-historischer blick auf die gegenwart.

those species that through certain issues linked to Christology and Ecclesiology move on dogmatic rigour.
Diese Arten, die durch bestimmte Fragen der Christologie und Ekklesiologie verknüpft weiterziehen dogmatischer strenge.

In the end, Warren builds his“ecclesiology“ on two biblical passages“You shall love the Lord your God with all your heart….
Warren baut seine»Ekklesiologie« letztlich auf zwei Bibelstellen:»Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen….

councilors best, avoiding like the black plague certain cardinal of Honduras much more suitable to play the saxophone that do ecclesiology.
Rats besten wählen, vermeiden wie die Pest bestimmter Kardinal von Honduras viel besser geeignet, um das Saxophon, die Ekklesiologie tun spielen.

20th centuries there rear high four mighty buttresses of a renewed church and ecclesiology.
Zentralismus des 19. und 20. Jahrhunderts erheben sich die vier mächtigen Stützpfeiler einer erneuerten Kirche und Ekklesiologie.

We will discuss the various aspects of the work of the Spirit in relation to the church under the headings of"soteriology" and"ecclesiology.
Wir werden die verschiedenen Aspekte dieses Wirkens des Geistes in Bezug auf die Kirche unter den Überschriften"Soteriologie" und"Ekklesiologie" besprechen.

Catholics must take seriously the notion of the full Catholicity of the local Church promoted by Vatican Council II, and must apply it to their ecclesiology».
Die Katholiken müssen den vom II. Vatikanischen Konzil betonten Begriff der vollen Katholizität der Ortskirche ernst nehmen und auf ihre Ekklesiologie anwenden.

even more stringent in terms of epistemological, the ecclesiology of Hans Küng not be considered as"a theology with some mistakes.
noch strenger in Bezug auf die erkenntnistheoretische, die Ekklesiologie von Hans Küng nicht als"eine Theologie mit einigen Fehlern" angesehen werden.

also by virtue of the Council's ecclesiology, and each of its documents.
das ihm gewidmet ist, sondern auch durch die konziliare Ekklesiologie und durch ein jedes seiner Dokumente.

The Much too Weakly Developed"Doctrine of the Church"(Ecclesiology) In the end, Warren builds his"ecclesiology" on two biblical passages"You shall love the Lord your God with all your heart….
Die viel zu schwach ausgeprägte»Lehre von der Gemeinde«(Ekklesiologie) Warren baut seine»Ekklesiologie« letztlich auf zwei Bibelstellen:»Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen….

according to the Synod's recommendation, an ecclesiology focused on the idea of the Church as the Family of God.
Familie Gottes eingestellte Ekklesiologie entwickelt werden soll.

The ecclesiology of Hans Küng historicist which.
Die Ekklesiologie des Historismus Hans Küng die.

A fundamental theme was ecclesiology, that needed to be studied in greater depth from a Trinitarian and sacramental viewpoint and in connection with salvation history;
Ein Grundthema war die Ekklesiologie, die heilsgeschichtlich, trinitarisch und sakramental vertieft werden sollte;

difficulties of the Orthodox members regarding ecclesiology and the criteria for common prayer during ecumenical meetings present new challenges;
die Schwierigkeiten der orthodoxen Mitglieder die Ekklesiologie und das gemeinsame Gebet während der ökumensichen Treffen betreffend, sind neue Herausforderungen;

Your question makes it appear as if ecclesiology depends on a communion between the Churches,
Ihre Frage bringt aber zum Ausdruck, dass die Ekklesiologie auf der Gemeinschaft der Kirchen beruht,

the teachings on the Holy Spirit and ecclesiology.
der Lehre vom Heiligen Geist und der Ekklesiologie.

that is, their subordination to papal authority, was also viewed as contradicting ecclesiology.
also ihre Unterstellung unter die päpstliche Autorität, galt ebenfalls als der Ekklesiologie widersprechend.

No theologian of any Christian confession would recognize Catholic or Orthodox ecclesiology in the report, because both Churches establish an intrinsic bond between Eucharistic
Kein Theologe, zu welcher Kirche er auch gehört, wird in dem Report die Ekklesiologie der katholischen oder der orthodoxen Kirche wiedererkennen: Beide legen ein

on fundamental theology and ecclesiology, but also those on spirituality,
die Fundamentaltheologie und über die Ekklesiologie, sondern auch jene, die sich mit der Spiritualität befassen

between the church and Israel belongs to ecclesiology and is thus an immediate aspect of the identity of the church;
das Verhältnis der Kirche zu Israel Teil der Ekklesiologie, also ein unmittelbarer Aspekt der Identität der Kirche ist;