ECS-OPTIMIZED in German translation

• Ecs-optimierte
• Ecs-optimized

Examples of using Ecs-optimized in English and their translations into German

If you are using an Amazon ECS-optimized AMI before the 2015.09.d
Wenn Sie ein Amazon ECS-optimiertes AMI bis zur Version 2015.09.d

For more information about the Amazon ECS-optimized AMI, including AMI IDs for the latest version in each region, see Amazon ECS-Optimized AMI.
Weitere Informationen über Amazon ECS-optimiertes AMI, einschließlich AMI-IDs für die neueste Version in jeder Region, finden Sie unter Amazon ECS-optimiertes AMI.

Earlier Amazon ECS-optimized AMI versions( 2015.09.d
In früheren Versionen des Amazon ECS-optimierten AMI( 2015.09.d

The Amazon ECS container agent is included in the Amazon ECS-optimized AMI and does not require installation.
Der Amazon ECS-Container-Agent ist im Amazon ECS-optimierten AMI enthalten und erfordert keine Installation.

If your container instance was launched with the Amazon ECS-optimized AMI, you can set these environment variables in the/etc/ecs/ecs. config file and then restart the agent.
Wenn Ihre Container-Instance mit dem Amazon ECS-optimierten AMI gestartet wurde, können Sie diese Umgebungsvariablen in der Datei /etc/ecs/ecs.config einstellen und anschließend den Agenten neu starten.

This requirement applies to container instances launched with the Amazon ECS-optimized AMI provided by Amazon,
Diese Anforderung gilt für Container-Instances, die mit dem von Amazon bereitgestellten Amazon ECS-optimierten AMI gestartet werden,

This requirement applies to container instances launched with or without the Amazon ECS-optimized AMI provided by Amazon.
Diese Anforderung gilt für die gestarteten Container-Instances mit oder ohne Amazon ECS-optimiertes AMI von Amazon.

The following are several ways that you can launch the latest Amazon ECS-optimized AMI into your cluster.
Im Folgenden sind mehrere Möglichkeiten zum Starten des neuesten Amazon ECS-optimierten AMI in Ihrem Cluster aufgeführt.

The AMI ID, image name, operating system, container agent version, and runtime version for an Amazon ECS-optimized AMI can be programmatically retrieved by querying the SSM Parameter Store API.
Die AMI-ID, der Abbildname, das Betriebssystem, die Container-Agent-Version und die Laufzeitversion für ein Amazon ECS-optimiertes AMI können programmgesteuert abgerufen werden, indem Sie die SSM-Parameter-Store-API abfragen.

The following parameter name format retrieves the image ID of the latest stable Linux Amazon ECS-optimized AMI by using the sub-parameter image_id.
Das folgende Parameternamensformat ruft die Image-ID des neuesten stabilen Amazon ECS-optimierten AMI für Linux mit dem Sub-Parameter image_id ab.

You can subscribe to the AMI update Amazon SNS topic to receive notifications when a new Amazon ECS-optimized AMI is available.
Abonnieren Sie das Thema„AMI Amazon SNS aktualisieren", um Benachrichtigungen zu erhalten, wenn ein neues Amazon ECS-optimiertes AMI verfügbar ist.

You can retrieve the image ID of the latest recommended Amazon ECS-optimized AMI ID by using the sub-parameter image_id.
Sie können die Image-ID des neuesten empfohlenen Amazon ECS-optimierten AMI mit dem Sub-Parameter image_id abrufen.

your own container instances, provided that they are launched from an Amazon ECS-optimized AMI.
Ihre eigenen Container-Instances verwenden, sofern diese von einem Amazon ECS-optimierten AMI aus gestartet werden.

This topic helps you get started using CloudWatch Logs on your container instances that were launched with the Amazon ECS-optimized AMI.
Dieses Thema hilft Ihnen beim Einstieg in die Verwendung von CloudWatch Logs auf Ihren Container-Instances, die mit dem Amazon ECS-optimierten AMI gestartet wurden.

launch the latest version of the Amazon ECS-optimized AMI.
starten Sie die neueste Version des Amazon ECS-optimierten AMI.

For more information, see To update the ecs-init package on the Amazon ECS-optimized AMI.
Weitere Informationen finden Sie unter So aktualisieren Sie das ecs-init-Paket auf dem Amazon ECS-optimierten AMI.

Then, launch another in its place with the latest Amazon ECS-optimized AMI and a large enough data storage volume.
Starten Sie dann anstelle der Instance eine andere Instance mit dem neuesten Amazon ECS-optimierten AMI und einem ausreichend großen Datenspeicher-Volume.

You can use an Amazon EC2 user data script to bootstrap an Amazon ECS-optimized AMI at boot.
Sie können ein Amazon EC2-Benutzerdatenskript für den Bootstrap eines Amazon ECS-optimierten AMI während des Systemstarts verwenden.

If you are not using the Amazon ECS-optimized AMI for your container instances,
Falls Sie kein Amazon ECS-optimiertes AMI(mindestens Version 1.9.0-1 des ecs-init -Pakets) für Ihre Container-Instances verwenden,

By default, the Amazon ECS-optimized AMI ships with 30 GiB of total storage.
Standardmäßig wird das Amazon ECS-optimierte AMI mit einem Gesamtspeicher von 30 GiB ausgeliefert.