ELEUSIS in German translation

• Eleusis
• Elefsina

Examples of using Eleusis in English and their translations into German

A secret religion was also dedicated to him, one that was probably even more important than the Demeter mysteries of Eleusis.
Ihm war eine Geheimreligion gewidmet, die wahrscheinlich noch wichtiger war als die Demetermysterien von Eleusis.

Christian priests lead the mob against the Temple of Goddess Demeter in Eleusis and try to lynch the hierophants Nestorius and Priskus.
Die christlichen Priester führen den Mob gegen den Tempel der Demeter in Eleusis und versuchen, die Hierophanten Nestorius und Priscus zu lynchen.

The disconsolate mother searched in vain, until she reached Eleusis, where the king's elder son had news of the vanished Persephone.
Travel untröstliche Mutter hat vergeblich gesucht, bis sie Eleusis erreicht hat, wo der ältere Sohn des Königs Nachrichten den verschwundenen Persephone gehabt hat.

leading into the city from Eleusis and the west.
fuhrend in travel Stadt von Eleusis und dem Westen.

The day is off to an early start with our visit to Eleusis, the second most important sacred site in ancient Greece after Delphi.
Der Tag beginnt mit einem Besuch in Eleusis, der zweitwichtigsten heiligen Stätte im antiken Griechenland nach Delphi.

Tiryns, Eleusis and elsewhere, Symbols found on jars,
Tiryns, Eleusis und anderswo, Symbole auf Gläser gefunden,

Eleusis is an adventure game based on a mysterious situation on a Greek island that requires players to read,
Eleusis ist ein Abenteuerspiel auf der Grundlage einer mysteriösen Situation auf einer griechischen Insel, die Spieler zum Lesen, zum Untersuchen,

It must have been a veritable drama that took place in mythical prehistoric time on the banks of the river Kephisos near the Greek village Eleusis.
Dramatisches muss sich an den Ufern des Flusses Kephisos nahe des griechischen Ortes Eleusis in mythischer Vorzeit abgespielt haben.

LSD 75- Eleusis Basel 19- 22 April 2018«The social sculpture is enacted between Thursday 19 and Sunday 22 April 2018 in the Holzpark Klybeck in Basel.
LSD 75- Eleusis Basel 19.- 22. April 2018«Die soziale Skulptur findet durchgehend vom Donnerstag 19. April 2018 bis Sonntag 22. April 2018 im Holzpark Klybeck in Basel statt.

the ruins of the houses of Eleusis.
travel Ruinen der Häuser von Eleusis.

Farms, Lumberyards, and Forges should all be Upgraded to at least Level 10 which is the minimum needed to Sign the following Agreements: Eleusis, Hephaestus, and Orchomenus.
Bauernhöfe, Holzlager und Schmieden sollten mindestens bis auf Level 10 verbessert werden. Dies ist das Mindestlevel, welches zum Unterschreiben der folgenden Verträge erforderlich ist: Eleusis, Hephaestia, und Orchomenus.

For almost 2000 years Eleusis, today an inconspicuous industrial town 20 kilometers west of Athens, was the scene of one of the most important mystery cults of Ancient Greece.
Knapp 2000 Jahre lang war Eleusis, heute eine unscheinbare Industriestadt 20 Kilometer westlich von Athen, Schauplatz eines der bedeutendsten Mysterienkulte der Antike.

modern examination concerning the initiation rites of the great mysteries of Eleusis.».
ist eine transdisziplinäre und moderne Auseinandersetzung mit den Initiationsriten der großen Mysterien von Eleusis.».

his brother King of Eleusis Celeus, his mother Triptolemos,
sein Bruder König von Eleusis Keleos, seine Mutter Triptolemos,

The myth of the goddess Demeter says that when he was a guest of the King of Eleusis, the season was looking the Persephone,
Der Mythos von Demeter sagt, dass, wenn er vom König von Eleusis, die Zeit durchsuchte die Persephone, Er wollte unsterbliches Kind des Königs,

the ruins of Eleusis and a bathe at Kinetta.
travel Ruinen von Eleusis gemacht werden und ein badet an Kinetta.

follow the line of Agreements from Samos to Sign Eleusis, Hephaestia, and Orchomenus.
indirekten Weg wählen und die Verträge in einer Linie von Samos zu Eleusis, Hephaestia, und Orchomenus abschließen.

This one-day tour addresses this glaring gap on the map by combining the magnificent archaeological site of Eleusis with the archaeological site of Aegosthena
Diese eintägige Tour geht auf diese eklatante Lücke auf der Karte ein, indem sie die großartige archäologische Stätte von Eleusis mit der archäologischen Stätte von Aegosthena

Kallithoi the biggest of the daughters of the King of Eleusis Celeus, the time that went into the well to fill with water the bronze ydries the.
Kallithoi das größte der Töchter König von Eleusis Keleos, die Zeit, die in den Brunnen mit Wasser füllen die Bronze Ydries ging die.

Of those that fortunately remain in sa'tu along what was the beginning of the Sacred Way to Eleusis, there are enough to give a very fair idea of the appearance of this ancient necropolis,
Von denen, travel glücklicherweise im sa'tu bleiben entlang, was der Anfang der heiligen Weise zu Eleusis war, gibt es genug, zum einer sehr angemessenen Idee des Aussehens von diesem alten Necropolis zu geben,