Examples of using Elmo in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mommy, do Elmo voice.
Cause you tickled mom's elmo?
Weil du Mutters Elmo gekitzelt hast?Elmo needs his other side to speak.
Elmo muß seine andere Seite zum Sprechen bringen.Elmo, you put on your pants.
Elmo, zieh dir'ne Hose an.My cousin Elmo drives a gypsy cab.
Mein Vetter Elmo fährt ein unlizensiertes Taxi.What the hell's wrong with Elmo?
Was zum Teufel ist mit Elmo los?That's Ox and Elmo and Cruiser.
Ox und Elmo und Schieber.You talking about me, Elmo?
Meinen Sie mich, Elmo?Hey, Elmo, vittles for the family.
Hey Elmo, Nüsse für die Familie.Griffith Park and St. Elmo. Oh.
Griffith Park und St. Elmo.OK, let's go back to Mr. Elmo.
OK, zurück zu Mr. Elmo.Didn't get to see him so close as Elmo.
Hab ihn nicht so gut gesehen wie Elmo.Elmo wants you to aim your pee-pee at the potty.
Elmo will das du mit deinem Pipi ins Töpfchen zielst.Film directed by Elmo Nüganen.
Unter der regie von Elmo Nüganen.St. Elmo and Virgin las Angustias.
Sankt Elmo und Virgin las Angustias.Elmo narrates the whole story!
Elmo erzählt die ganze Geschichte!Sesame Street sexy Elmo monster costume.
Elmo, das Monster aus der Sesamstraße.OK, let's go back to Mr. Elmo.
ElmoElmo. OK, zurück zu Mr. Elmo.Elmo: In Ghana, we are gods!
Elmo: In Ghana sind wir Götter!Please make sure that Elmo is not chemically cleaned.
Achte bitte darauf, dass Elmo nicht chemisch gereinigt werden darf.
