END PIECES in German translation

• Endstücke
• Stirnteilen
• Endstücken
• Anschlussstücken
• Kopfstücke

Examples of using End pieces in English and their translations into German

Depending on the application, they can also be assembled with adapted ceramic or metal end pieces, additional coating, temperature sensors, etc.
Je nach Anwendungsfall können sie zusätzlich mit angepassten keramischen oder metallischen Endstücken, zusätzlicher Umhüllung, Temperatursensoren usw.

joints, and end pieces match visually decorations of Thermofix.
Verbindungen und Endstücken harmonieren optisch mit den Dekoren des Fußbodenbelags Thermofix.

The Shootools Slider Pro 150 is a ball bearing slider equipped with magnetically cushioned end pieces for smooth movement of your movements.
Der Shootools Schieberegler Pro 150 ist ein kugelgelagerter Schieber mit magnetisch gepolsterten Endstücken für eine sanfte Bewegung Ihrer Bewegungen.

End pieces provide a visually attractive end of skirting- the carrier material of skirting is coated at the end completely.
Die Endstücke sorgen für einen optisch ansprechenden Abschluß der Leiste- das Trägermaterial der Leiste wird am Ende völlig verdeckt.

The end pieces of the shafts are also made of stainless steel.
Auch die Endstücke der Wellen sind aus Edelstahl.

Support heavy end pieces so that they cannot fall down
Schwere Endstücke so abstützen,

Align the end pieces of the rails on the vertical rack flanges to seat the pegs.
Richten Sie die Endstücke der Schienen so an den vertikalen Rackflanschen.

Tiny charms as end pieces.
Anhängerchen für die Enden.

Big choice of decorative end pieces.
Große Auswahl an dekorativen Endstücken.

The end pieces finish the Blumat-System.
Die Endstücke beenden das Blumat-System.

Including interchangeable end pieces& Torx key.
Inkl. Endstücken zum Wechsel& Torxschlüssel.

Seal line with end pieces 34m.
Siegellinie mit Endstuck 34m.

End pieces high-quality pressure-cast aluminium.
Seitenteile aus hochwertigem Alu-Druckguss.

Brebo End pieces left and right Silver 58x20mm.
Brebo Endstücke links und rechts Silber 58x20mm.

Brebo End pieces left and right Beech 58x20mm.
Brebo Endstücke links und rechts Buche 58x20mm.

Brebo End pieces left and right Walnut 58x20mm.
Brebo Endstücke links und rechts Nußbaum 58x20mm.

two also roughly rectangular end pieces.
zwei auch ungefähr rechteckige Endstücke.

Material: Reinforced rubber with acid resistant stainless steel end pieces.
Material: Verstärkter Gummi mit säurebeständigen Endstücken aus Edelstahl.

They are individually provided with impact buffers and adapted end pieces.
Sie sind individuell mit Anschlag-Puffern und angepassten Endstücken versehen.

Type R-FES spring end pieces are inserted directly into a system holder.
Federendstücke vom Typ R-FES werden direkt in einen Systemhalter eingelegt.