Examples of using Energy efficiency projects in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
over EUR 2 billion energy efficiency projects in 2010.
2Mrd. EUR für Energieeffizienz-Projekte zur Verfügung gestellt.The Bank was also urged to step up its lending to energy efficiency projects, in particular in Eastern European countries.
Überdies wurde die Bank nachdrücklich ersucht, ihre Finanzierungen zugunsten von Energieeffizienzprojekten insbesondere in osteuropäischen Ländern auszuweiten.Energy efficiency projects frequently entail a substantial outlay for the companies concerned,
Energieeffizienzprojekte sind für Unternehmen häufig mit erheblichem Aufwand verbunden,EBRD has financed four energy efficiency projects in the Russian Federation,
EBRD hat vier Energieeffizienzprojekte in Russland finanziert,proven solutions gathered from countless energy efficiency projects all across the world.
erfolgreichen Lösungsansätzen von unzähligen Energieeffizienzvorhaben in aller Welt und trägt dazu bei, Energieeffizienz fördernde Rahmenbedingungen zu schaffen.This process included identifying potential opportunities for investment in renewable energy and energy efficiency projects that could be implemented in collaboration with German companies.
Dabei wurden potentielle Investitionsmöglichkeiten in den Bereichen Erneuerbare Energien und Energieeffizienz identifiziert, um diese im Rahmen einer Kooperation mit deutschen Unternehmen umzusetzen.increasing price pressure are the driving forces behind energy efficiency projects.
steigende Energiekosten und zunehmender Preisdruck sind Antreiber für Energieeffizienzprojekte.Within your energy efficiency projects, one of our experienced project managers is your permanent contact.
Innerhalb Ihres Energieeffizienzprojekte ist einer unserer erfahrenen Projektleiter ihr fester Ansprechpartner.KfW financed around 700 energy efficiency projects in commercial enterprises between 2015 and 2016.
Zwischen 2015 und 2016 förderte die KfW rund 700 Energieeffizienzvorhaben in gewerblichen Unternehmen.Renewable energy investment is eligible only as part of energy efficiency projects.
Vorhaben im Bereich erneuerbare Energien sind nur im Rahmen von Energieeffizienzprojekten förderfähig.In 2015 and 2016 KfW Bankengruppe supported around 700 energy efficiency projects in commercial enterprises.
Und 2016 förderte die KfW-Bankengruppe etwa 700 Energieeffizienzvorhaben in gewerblichen Unternehmen.Developing energy efficiency projects and improving systems to decrease global warming impact.
Entwicklung von Energieeffizienzprojekten und Verbesserung der Systeme zur Verringerung der Auswirkungen auf die globale Erwärmung.Trained and engaged municipal employees will be able to better implement energy efficiency projects, which then require higher investments.
Geschulte und engagierte Mitarbeiter der Kommune können Energieeffizienzprojekte besser umsetzen, die dann höhere Investitionen erfordern.Germany Before long, this exceptional building in Blieskastel should become a model for many more energy efficiency projects.
Frankreich Die Blieskasteler Ausnahmeimmobilie dürfte damit ziemlich schnell zum Modellbau für viele weitere Energieeffizienz-Projekte avancieren.certain energy efficiency projects and local and regional energy network development projects. .
einzelne Projekte für Energieeffizienz und In addition to the cogeneration food industry, Heat& Power proposes to companies engaged in energy efficiency projects a new"turnkey.
Neben dem KWK Lebensmittelindustrie, Wärme-Kopplung schlägt vor, Unternehmen in Energieeffizienz-Projekte engagiert eine neue"schlüsselfertig.This exceptional building in Blieskastel should become a model for many more energy efficiency projects.
Die Blieskasteler Ausnahmeimmobilie dürfte damit ziemlich schnell zum Modellbau für viele weitere Energieeffizienz-Projekte avancieren.are often reluctant to support energy efficiency projects.
vor allem Banken, oft zögern, Energieeffizienzprojekte zu unterstützen.Siemens plans to invest around €100 million in energy efficiency projects at its sites by 2020.
Siemens plant, bis 2020 etwa 100 Millionen Euro in Energieeffizienzprojekte an eigenen Standorten zu investieren.The S& D rapporteur also proposed to ring-fence a minimum share of EFSI support for energy efficiency projects.
Die sozialdemokratische Berichterstatterin schlug außerdem vor, einen Mindestanteil an EFSI-Unterstützung für Energieeffizienzprojekte zu isolieren.
