EPHORATE in German translation

• Ephorate
• Ephorie

Examples of using Ephorate in English and their translations into German

not even in Service Manager, the Ephorate of Speleology, which is headed by Mr. Andreas Ntarlas.
es ist kein Archäologe, nicht einmal im Dienst-Manager, das Ephorat der Höhlenforschung, die von Herrn geleitet wird. Andreas Ntarlas. Herr.

requested by the Ephorate of Antiquities Kavalas under extensive restoration work,
angefordert durch die Ephorie der Altertümer Kavala unter umfangreiche Restaurierungsarbeiten,

Ephorate of praehistorischem and of classical.
Ephorate von prähistorischem und von klassischem.

Ephorate of the Byzantine antiques combined.
Ephorate der byzantinischen Antiquitäten ve natürlich igt worden.

Ephorate of the Byzantine antiques open an early Christian tetraconch Baptistery.
Ephorate der byzantinischen Antiquitäten legen einen frühen christlichen tetraconch Baptistery frei.

The re-establishment and compression work became by 13. Ephorate of the Byzantine antiques accomplished.
Travel Wiederherstellung- und Verdichtungarbeiten wurden durch das 13. Ephorate der byzantinischen Antiquitäten durchgeführt.

Ephorate at the essay of the hoist
Ephorate am Aufsatz der Winde

Ephorate educational programs for the class participants,
Ephorate pädagogische Programme für travel Kursteilnehmer,

volume 37(1982)- replica IH Ephorate prehistoric and classical antiques.
Band 37(1982)- Replik IH Ephorate prähistorische und klassische Antiquitäten.

Ephorate at the"country house of the lilies"
Ephorate am"Landhaus der Lilien"

The excavation work is continuing on the Hill by Kasta CAY Ephorate of prehistoric and classical Antiquities.
Die Ausgrabung baut auf dem Hügel von Kasta CAY Ephorie für prähistorische und klassische Altertümer.

From 1974 till 1989 the 13th Ephorate of Byzantine Antiquities organized an excavation on the site.
Zwischen 1974- 1989 hat die 13. Überwachung Byzantinischer Antiken Ausgrabungen durchgeführt.

Ephorate of antiques together with the university of Athens systematic investigation on the place of assembly accomplished designs,
Ephorate von Antiquitäten gemeinsam mit der Universität von Athen systematische Untersuchung auf dem Aufstellungsort durchgeführt Zeichnungen,

The Peristeri assumes the position of head of the newly formed KÍ Ephorate of prehistoric and classical Antiquities at Serres.
Der Peristeri übernimmt die Position des Leiters des neu gegründeten KI ́-Ephorie für prähistorische und klassische Altertümer in Serres.

It was set up by the 1st Ephorate of Byzantine Antiquities
Sie wurde vom ersten Ephoraten byzantinischer Antiquitäten eingerichtet

The walls were manufactured by the responsible person Ephorate for Byzantine again
Travel Wände wurden durch das verantwortliche Ephorate für byzantinisches wieder hergestellt

Ephorate of the Byzantine antiques recently restored the retaining wall of the lock
Ephorate der byzantinischen Antiquitäten vor kurzem stellte travel Stützmauer des Schlosses wieder her

From 1966 to the present day rescue excavations and systematic excavations are conducted by the 25th Ephorate of Prehistoric and Classical Antiquities.
Seit 1966 bis heute werden systematischen und Rettungs-Ausgrabungen von den Dienst für die Überwachung der Prähistorischen und Klassischen Altertümer durchgeführt.

The excavation work is continuing in the Tumulus Kasta of Amphipolis, by CAY Ephorate of prehistoric and classical Antiquities,
Die Ausgrabung ist im Tumulus-Kasta Amphipolis fort., von CAY Ephorie für prähistorische und klassische Altertümer,

Ephorate of the Byzantine antiques re-establishment work over the monuments of Geraki led.
Ephorate der byzantinischen Antiquitäten Wiederherstellungarbeit über travel Denkmäler von Geraki geleitet.