EPIGRAPHIC in German translation

• Epigraphic
• epigraphische
• der Epigraphischen
• epigraphischen
• die Epigraphische

Examples of using Epigraphic in English and their translations into German

The last epigraphic evidence of their presence in Britain is a mention on coins of the usurper Carausius,
Der letzte epigraphische Beweis ihrer Anwesenheit in Britannien ist eine Nennung auf Münzen des Usurpators Carausius,

The combined reading of literary, epigraphic and numismatic sources suggests that these Eparchiai result from the annexation of local dynasties into the Roman provincial territory.
Die kombinierte Lesung von literarischen, inschriftlichen und numismatischen Quellen ergibt, dass diese Eparchien aus der Einverleibung einheimischer Dynastengebiete in den römischen Provinzverband entstehen.

Besides literary records we take epigraphic and archaeological sources into account.
Neben den literarischen Überlieferungen werden hierbei epigraphische und archäologische Quellen berücksichtigt.

Images of epigraphic monuments from Mogontiacum,
Abbildungen epigraphischer Denkmäler aus Mogontiacum,

On Glosbe you can check not only translations into language! Xóõ or Epigraphic Mayan.
Auf Glosbe können Sie nicht nur Übersetzungen in der Sprache //Ani oder Epigraphic Mayan nachschlagen.

the authors have also considered epigraphic sources.
dabei eine wichtige Rolle, aber auch epigraphische Zeugnisse werden herangezogen.

local history and epigraphic.
Lokale Geschichte und Epigraphik.

Until then, nigún historical testimony, epigraphic, town, toponímico
Bis dahin, NIGUN historisches Zeugnis, epigraphic, Stadt, toponímico

The Society has been performing important archive work on epigraphic collections and archaeological digs for a hundred years.
Die Gesellschaft hat im Laufe eines Jahrhunderts eine großartige archivalische Forschungsarbeit in den epigraphischen und archäologischen Sammlungen geleistet.

The bas-reliefs are not accompanied by epigraphic explanations, this is why some uncertainty remains which historical events are portrayed.
Diese Basreliefs sind nicht mit epigraphischen Erklärungen versehen, das ist der Grund, warum eine gewisse Unsicherheit darüber besteht, welche historischen Ereignisse gemeint sind.

The Commission for Ancient History and Epigraphic regularly organizes continuous education courses
Die Kommission für Alte Geschichte und Epigraphik engagiert sich mit regelmäßigen Angeboten von Seminaren

Ung Epigraphic Mayan real,
Ung Epigraphic Mayan so gut,

Until then, no historical evidence, epigraphic, town, toponímico the archaeological,
Bis dahin, keine historischen Belege, epigraphic, Stadt, toponímico der archäologischen,

rustic villas, epigraphic monuments and tombs.
rustikale Villen, epigrafische Denkmäler und Gräber.

Ung or Epigraphic Mayan: we also provide examples of usage,
Ung oder Epigraphic Mayan nachschlagen: wir erklären auch die Nutzung,

the first century AD, belonging to the gens Licovia according I'ovvio epigraphic text.
dem ersten Jahrhundert n. Chr. verwendet, die zu den gens Licovia nach I'ovvio epigraphische Text.

while in session Epigraphic are ancient illustrations for educational purposes.
während in der Sitzung epigraphische alten Abbildungen sind für Unterrichtszwecke.

The epigraphic and numismatic research of the artefacts discoverd there prove that games similar to the Pythian Games in Greece were held in the city.
Epigraphische und numismatische Untersuchungen der dort gefundenen Artefakte beweisen, dass in der Stadt Wettkämpfe stattgefunden haben, ähnlich wie die Pythischen Spiele in Griechenland.

Painting on coating with ornaments floral and epigraphic, network of interlacing in relief where paintings are intercalated,
Malerei auf Beschichtung an Blumen- und épigraphiques Verzierungen, Netz der Flechtwerke in Relief, wo die Malereien sich einfügen,

A valuable well curb of the 15th century was placed here by the Camerini family, while the Epigraphic Museum is on the ground floor in the eastern wing.
Ein wertvoller Brunnen aus dem 15. Jahrhundert wurde hier von der Camerini Familie gebaut. Im Erdgeschoss gibt es auch ainem Ephigrafischen Museum.