ERASED WHEN in German translation

• gelöscht wenn

Examples of using Erased when in English and their translations into German

A previously preset station is erased when a new station is stored in the same preset number.
Ein vorheriger vorabgestimmter Sender wird gelöscht, wenn ein neuer Sender auf der gleichen.

Where data is not affected by this, it is erased when the purposes given under 5 no longer apply.
Sofern Daten hiervon nicht berührt sind, werden Sie gelöscht, wenn die unter 5.

Your data will be erased when your inquiry has been finally answered
Ihre Daten werden gelöscht, sofern Ihre Anfrage abschließend beantwortet worden ist

Lucas, the dolphin information that was in the vocorder... was that erased when we blew the chip?
Lucas, wurden die Delfindaten aus dem Vocoder bei Zerstörung des Chips gelöscht? Nein, sie wurden fragmentiert?

Automatically be erased when another mobile-phone is connected.
Automatisch gelöscht, sobald ein anderes Mobil-Telefon am.

The data will be erased when you end your session.
Die Daten werden gelöscht, wenn Sie Ihre Sitzung beenden.

Exe, not erased when flashingHBOOT, can downgrade the firmware and radio.
Exe, nicht gelöscht, wenn blinktHBOOT, ein Downgrade der Firmware und Radio.

Some are erased when you close the browser on our website or app.
Einige werden gelöscht, wenn Sie den Browser auf unserer Website oder App schließen.

If Off, app data is not erased when the app is locked.
Bei der Einstellung Aus werden Anwendungsdaten nicht gelöscht, wenn die App gesperrt wird.

These temporary and junk files are supposed to be erased when any application terminates.
Diese temporären und Trödelakten sollen gelöscht werden, wenn jede mögliche Anwendung beendet.

The books stored in iPad previously will not be erased when you put into new books.
Die auf dem iPad gespeicherten eBooks werden nicht überschrieben, wenn Sie neue eBooks hinzufügen.

Files get permanently erased when you delete from external hard disk, pen drive, memory card, etc.
Dateien werden dauerhaft gelöscht, wenn Sie von einer externen Festplatte, USB-Stick, Speicherkarte usw.

A low tolerance will keep parts of your original image from being erased when you use the tool.
Eine niedrige Toleranz verhindert, dass Teile deines Originalbilds gelöscht werden, wenn du das Werkzeug verwendest.

Personal data is considered erased when the data can no longer be reasonably linked to an identifiable individual.
Personenbezogene Daten gelten als gelöscht, wenn die Daten nicht mehr sinnvoll mit einer identifizierbaren Person verknüpft werden können.

Session cookies do not collect information from your computer and are erased when you close your Web browser.
Sitzungs-Cookies sammeln keine Informationen über Ihren Computer und werden beim Schließen des Webbrowsers gelöscht.

These are temporary and are erased when you close your browser at the end of your surfing session.
Dies sind vorrübergehende Dateien die wieder gelöscht werden, sobald Du Deinen Browser schließt und Deine Sitzung beendest.

the personal data will be erased when it no longer needs to be stored.
werden die personenbezogenen Daten gelöscht, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist.

incomplete personal data can be corrected or even erased when requested by the person affected.
unvollständige personenbezogene Daten können korrigiert oder sogar gelöscht werden, wenn die betroffene Person dies verlangt.

Regardless of such a request, your data will be erased when the legal requirements for such an erasure are met.
Unabhängig davon werden Ihre Daten gelöscht, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen dafür erfüllt sind.

The relevant data is routinely erased when these periods expire if the data is no longer required to fulfil our duties.
Nach Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig gelöscht, wenn sie nicht mehr zur Aufgabenerfüllung erforderlich sind.