ESCHWEGE in German translation

• Eschwege

Examples of using Eschwege in English and their translations into German

He was buried in the Market Church in Eschwege; it took two years before his coffin arrived there.
Nach einer zweijährigen Odyssee wurde sein Sarg in der Marktkirche St. Dionys(Altstädter Kirche) in Eschwege beigesetzt.

Situated in the middle of nature with a beautiful mountainous landscape and only 3 km(2 miles) from Eschwege.
Mitten im Naturschutzgebiet in einer reizvollen Mittelgebirgslandschaft liegt nur 3km von Eschwege entfernt dieses große Gruppenhaus in trau.

The Jews left in Eschwege were in the long run too few in number to be able to form a community.
Die in Eschwege verbliebenen jüdischen Einwohner waren zu wenige, um auf Dauer wieder einen Minjan bilden zu können.

old cities as for example 1000-year-old Eschwege are telling stories of former history.
Müßiggang in stilvoller Atmosphäre, und nicht allein Orte wie das 1000-jährige Eschwege erzählen Ihnen leise Geschichten aus der Historie.

The officers of the Royal Flying Corps regret to announce that Lt. von Eschwege was killed while attacking the captive balloon.
Fliegerkorps bedauern festzustellen, dass Leutnant Rudolf von Eschwege getötet wurde, während er den Fesselballon angriff.

The castle in Eschwege was assigned to his widow as dower,
Das Schloss in Eschwege wurde seiner Witwe als Witwensitz zugewiesen,

He used the castle in Wanfried as his residence, because the castle in Eschwege had been pledged to Brunswick-Bevern, also in 1667.
Er baute das Wanfrieder Schloss zu seiner Residenz aus, denn das Residenzschloss in Eschwege war seit 1667 an Braunschweig-Bevern verpfändet.

Other popular cities near eschwege.
Andere Städte in der Nähe von eschwege.

Villa Velo offers pet-friendly accommodation in Eschwege.
Die haustierfreundliche Villa Velo befindet sich in Eschwege.

Eschwege festival kadavar konzert open flair Share.
Die schröders eschwege festival konzert open flair.

Rolf Hochhuth was born in Eschwege in Hessen 1931.
Rolf Hochhuth wurde 1931 im hessischen Eschwege geboren.

Co KG of Eschwege, Germany, joins the Starlinger Group.
Co KG in Eschwege, Deutschland, Teil der Starlinger Gruppe.

Alternatively, you can also take a train to Eschwege.
Alternativ fährt auch ein Zug nach Eschwege.

The parking lot at the train station in Eschwege was nearly empty.
Das Parkhaus am Stadtbahnhof in Eschwege ist fast leer.

Set in Eschwege, Hotel Garni am Heuberg offers a terrace.
Das Hotel Garni am Heuberg erwartet Sie mit einer Terrasse in Eschwege.

Hotel Villa Ponte Wisera is located in Eschwege on the picturesque Werra Bridge.
Das Hotel Villa Ponte Wisera liegt in Eschwege auf der malerischen Werrabrücke.

With this Stolperstein we would like to honor and memorialize Käthe Eschwege, née Naphtaly.
Mit diesem Stein möchten wir Käthe Eschwege, geborene Naphtaly, ehren und die Erinnerung an sie aufnehmen.

At Knaus Campingpark Eschwege you can go windsurfing
Auf Knaus Campingpark Eschwege ist Windsurfen

We hope that this memorial stone keeps Käthe Eschwege s name alive in our memories.
Wir möchten, dass mit diesem Stein der Erinnerung Käthe Eschweges Name nicht vergessen wird.

Knaus Campingpark Eschwege, located in Eschwege(Hesse), is a campsite
Knaus Campingpark Eschwege in Eschwege(Hessen) ist ein Camping mit 123 Tourplätzen