EVERY GOOD WORK in German translation

• jedem guten Werk
• jede gute Arbeit
• jedes gute Werk
• jedem guten Werke
• jeder guten Arbeit

Examples of using Every good work in English and their translations into German

need in all things, you may abound unto every good work.
ihr in allem allezeit euer volles Auskommen habt und noch zu jedem guten Werk überreich erübrigt.

you may abound in every good work.
noch reich seid zu jedem guten Werk.

Thus, today we can admire the"wondrous variety" of religious families which enrich the Church and equip her for every good work(25) and, deriving from this.
So können wir heute die"wunderbare Vielfalt" der Ordensfamilien bewundern, die die Kirche bereichern und sie für jegliches gute Werk ausrüsten. 25.

the man of God may be thoroughly equipped for every good work.”.
zur Unterweisung in der Gerechtigkeit, damit der Mensch Gottes vollkommen sei,, zu jedem guten Werk völlig zugerüstet.”.

If the Bible is sufficient to thoroughly equip us for every good work, how could we think we need to seek a mystical experience instead of or in addition to it?
Wenn die Bibel ausreicht, um uns mit allem auszurüsten, was wir für jedes gute Werk brauchen, wie können wir glauben, dass wir zusätzlich oder an Stelle der Bibel eine mystische Erfahrung suchen müssen?

prepared for every good work.
dem Hausherrn bräuchlich und zu allem guten Werk bereitet.

if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
sie denen in Trübsal Handreichung getan hat, wenn sie allem guten Werk nachgekommen ist.

God may be complete, equipped for every good work.
der Mensch Gottes vollkommen sei, zu allem guten Werk geschickt.

Make you complete in every good work to do his will,
Der mache euch tüchtig in allem Guten, zu tun seinen Willen,

Eric Raymond says that“Every good work of software starts by scratching a developer's personal itch.” Maybe that happens sometimes,
Eric Raymond sagt: Jedes gute Werk von Software fängt mit dem Kratzen eines persönlichen Juckreizes des Entwicklers an. Vielleicht passiert das manchmal,

one who belongs to God may be competent equipped for every good work” II Tim 3: 16-17.
zur Erziehung in der Gerechtigkeit; so wird der Mensch Gottes zu jedem guten Werk bereit und gerüstet sein" 2 Tim 3: 16-17.

17 Give you comfort and strength in every good work and word.
17 der ermahne eure Herzen und stärke euch in allerlei Lehre und gutem Werk.

But this faith they can only win through exercising neighbourly love, because every good work establishes the connection with him
Diesen Glauben können sie aber nur gewinnen durch Ausüben der Nächstenliebe, weil jedes gute Werk die Verbindung mit Ihm herstellt

likewise, every good work transmits God's life to every soul on the earth
so bringt jedes gute Werk das Leben Gottes den Seelen, sowohl auf Erden

thank God who grants the Church a variety of gifts which embellish her and equip her for every good work cf. Lumen Gentium, 12.
der der Kirche so viele Gaben geschenkt hat, die ihr Schönheit verleihen und sie für jede Art guter Werke ausrüsten vgl. Lumen gentium, 12.

the servant of God may be thoroughly equipped for every good work”(2 Timothy 3:16-17), so she seeks to know what God's Word says.
zur Zurechtweisung, zur Unterweisung in der Gerechtigkeit, damit der Mensch Gottes richtig sei, für jedes gute Werk ausgerüstet.

Make you perfect in every good work to do his will,
der mache euch fertig in allem guten Werk, zu tun seinen Willen,

obtain for us the grace of perseverance in faith and in every good work, holiness and purity of heart,
uns die Gnade der Ausdauer im Glauben und in allen guten Werken sowie Heiligkeit, Reinheit des Herzens

21 Make you perfect in every good work to do his will,
13:21 der mache euch fertig in allem guten Werk, zu tun seinen Willen,

Make you perfect in every good work to do his will,
der mache euch tüchtig in allem Guten, zu tun seinen Willen,