EXERCISE PRECEDENCE in German translation

• vorhergehenden Ausübung
• vorhergehende Ausübung

Examples of using Exercise precedence in English and their translations into German

with increments respective of +56.5% and +2.7% on the exercise precedence.
erhöht sich es mit jeweils von +56.5% und von +2.7% auf der vorhergehenden Ausübung.

with increments respective of +4.9% and +31.7% on the exercise precedence.
erhöht sich es mit jeweils von +4.9% und von +31.7% auf der vorhergehenden Ausübung.

in increase of the 11.1% on the correspondent period of the exercise precedence.
entspricht im Wachstum von 11.1% Periode von der vorhergehenden Ausübung das.

billion yen(six billions of dollars), down of the -6,6% on the exercise precedence.
im Rückgang von -6,6% auf der vorhergehenden Ausübung, dass der 31 März beendet fließt wird.

clearly 574 million yuan(91 million dollars) respect to a net loss of 2,7 billion yuan in the exercise precedence.
hat die jährliche Ausübung 2012 mit einem Nettogewinn von 574 million von dem Yuan geschlossen 91 Millionen Dollar zu einem Nettoverlust von 2,7 Milliarden von dem Yuan in der vorhergehenden Ausübung.

In a context of marked weakness of the marine markets of reference- it has explained the Italian company- the positive result is(analogous to the exercise precedence) in fact constituted by the dividend paid from controlled Premuda International SAH.
Ist das positive Ergebnis in einem Schwäche von den maritimen Märkten von der Referenz markiert Kontext von(analogamente zu der vorhergehenden Ausübung) von Fatto bildet von der Dividende bezahlt von kontrolliert Premuda International SAH","- hat die italienische Gesellschaft erklärt.

In the segment of the bulk transport MOL it has recorded a profit of 13,8 billion yen on revenues for 208,9 billion yen respect to liabilities of -7,2 billion yen on revenues for 172,9 billion yen in the exercise precedence.
Nützliches von 13,8 Milliarden von dem Yen hat im vergleich im Segment von dem Transport von Rinfuse MOL auf Erträgen für 208,9 Milliarden von dem Yen zu einem Passiv von -7,2 auf Erträgen für 172,9 Milliarden von dem Yen in der vorhergehenden Ausübung registriert Milliarden von dem Yen.

period that is finished 31st December, the crocieristica division of German group TUI has recorded an eight groos profit million euro regarding two million euro in the correspondent period of the exercise precedence.
Geschäftsjahr 2015/16 hat Periode, die crocieristica Teilung von der deutschen Gruppe TUI einen Bruttogewinn von acht million von dem Euro in Bezug auf million von dem Euro in registriert zwei das entspricht Periode von der vorhergehenden Ausübung, der den 31 Dezember beendet fließt wird.

APM Terminals has closed the exercise anniversary 2014 with a profit clearly of 900 million dollars on revenues for 4,46 billion dollars respect to a profit clearly of 770 million dollars on revenues pairs to 4,33 billion dollars in the exercise precedence.
APM Terminals hat im vergleich die jährliche Ausübung 2014 mit einem Nettogewinn von 900 Millionen Dollar auf Erträgen für 4,46 Milliarden von den Dollars zu einem Nettogewinn von 770 Millionen Dollar auf den gleichen Erträgen zu 4,33 Milliarden von den Dollars in der vorhergehenden Ausübung geschlossen.

2012 with clean revenues(with exclusion of those generated from Coast) light inferior regarding those of the exercise precedence, while with the inclusion of the results of Costa Crociere a bending is attended of 3-4.
die jährliche Ausübung 2012 mit den klaren Erträgen mit Ausschluss von jen erzeugt von der Küste in Bezug auf jen von der vorhergehenden Ausübung abzulegen, während eine Beugung von das 3-4% mit dem Einschluss von den Ergebnissen von Costa Crociere gewartet wird.

Anek has archived item the 2012 with a net loss of 60,6 million euros respect to a net loss of 23,0 million euros in the exercise precedence.
4,2 Millionen Euro in Bezug auf 12,3 Millionen Euro in 2011 hinuntergegangen, und hat Anek im vergleich 2012 mit einem Nettoverlust von 60,6 Millionen Euro zu einem Nettoverlust von 23,0 Millionen Euro in der vorhergehenden Ausübung abgelegt.

that they are come down to 332,9 billion yen regarding 340,0 billion yen in the trimester July-september of the exercise precedence.
von -2,1% von den Erträgen registriert, dass sie zu 332,9 Milliarden von dem Yen in Bezug auf 340,0 Milliarden von dem Yen im Quartal September von der vorhergehenden Ausübung hinuntergegangen haben.

In the 2014 logistic group French Geodis has recorded an increment of the revenues that- to constant exchange rates- has turned out pairs to +1,0% having concluded the exercise with a volume of transactions of 6,87 billion euros regarding 6,80 billion in the exercise precedence.
In der 2014 logistischen Gruppe französischer Geodis hat registriert ein erhöhen sich von den Erträgen, die,- zu den konstanten Devisenkursen-, gleich sich zu +1,0% die Ausübung mit einem Volumen von den Affären von 6,87 Milliarden von dem Euro in Bezug auf 6,80 Milliarden in der vorhergehenden Ausübung abschließt herausgestellt hat es hat.

In the exercise finished anniversary 31st March Namura has recorded a profit of clearly 12,7 billion yen(91 million euros) on revenues pairs to 124,6 billion yen respect to a profit of clearly 8,0 billion yen on revenues pairs to 118,4 billion yen in the exercise precedence.
In der den 31 Namura März beendet jährlichen Ausübung hat fließt im vergleich einen Nettogewinn von 12,7 Milliarden von dem Yen auf den gleichen Erträgen zu 124,6 Milliarden von dem Yen zu einem Nettogewinn von 8,0 Milliarden von dem Yen auf den gleichen Erträgen zu 118,4 Milliarden von dem Yen in der vorhergehenden Ausübung registriert 91 Millionen Euro.

Plc it has recorded a profit clearly of 37 million dollars respect to a net loss of 139 million dollars in the first trimester of the exercise precedence, liabilities that were generated by extraordinary burdens and losses deriving from the reduction of the value of assets9of March 2012.
Hat ein Nettogewinn von 37 Millionen Dollar zu einem Nettoverlust von 139 Millionen Dollar im erst Quartal von der vorhergehenden, passive Ausübung plc im vergleich registriert, der von außerordentlichen Oneri und von den herablaufend Verlusten von der Verringerung von dem Wert von dem Eigentum(von dem 9 2012 März) erzeugt wurde.

Yang Ming has closed 2013 with a net loss of -2,91 billion dollars of Taiwan(95 million dollars) on revenues for 118,87 billion dollars of Taiwan respect to a net loss of -1,61 billion dollars of Taiwan on revenues for 131,42 billion dollars of Taiwan in the exercise precedence.
Yang Ming hat im vergleich 2013 mit einem Nettoverlust von -2,91 auf Erträgen für 118,87 Milliarden von den Dollars von Taiwan zu einem Nettoverlust von -1,61 auf Erträgen für 131,42 Milliarden von den Dollars von Taiwan in der vorhergehenden Ausübung geschlossen Milliarden von den Dollars von Taiwan(95 Millionen Dollar) Milliarden von den Dollars von Taiwan.

NYK almost has halved the liabilities clearly recording in according to trimester of the fiscal year a net loss of 2,8 billion yen on revenues for 466,4 billion yen regarding a net loss of 4,9 billion yen on revenues for 463,4 billion yen in the same period of the exercise precedence.
NYK hat fast offenbar das gleiche das Passiv registriert im Nettoverlust von 2,8 Milliarden von dem Yen gemäß Quartal von dem Steuerjahr auf Erträgen für 466,4 Milliarden von dem Yen in Bezug auf einen Nettoverlust von 4,9 Milliarden von dem Yen auf Erträgen für 463,4 Milliarden von dem Yen in der Periode von der vorhergehenden Ausübung halbiert.

the -1% on the correspondent period of the exercise precedence.
entsprechen sie von -1% auf Periode von der vorhergehenden Ausübung das.

a not-GAAP EBITDA positive for 116 million dollars respect to Gross Operating Margin of sign negative for -2 million dollars in the exercise precedence and an operating result of sign negative for -12 million dollars respect to operating liabilities of -161 million dollars in 2013.
gewinnt Ausstellung im vergleich im vergleich für 3,4 Milliarden von den Dollars in Bezug auf 3,7 Milliarden in 2013, einem EBITDA GAAP für 116 Millionen Dollar zu der Bruttohandelsspanne von dem ablehnenden Zeichen für -2 Millionen Dollar in der vorhergehenden Ausübung und einem operativen Ergebnis von dem ablehnenden Zeichen für -12 Millionen Dollar zu einem operativen Passiv von -161 Millionen Dollar in 2013, positiv.

The single field of the transports of line of the group has closed the first nine months of the fiscal year 2012 with a net loss of 6,3 billion yen on revenues for 331,7 billion yen respect to a net loss of 31,1 billion yen on revenues for 320,1 billion yen in the correspondent period of the exercise precedence.
Hat der einzelne Sektor von den Transporten von der Linie von der Gruppe die erst neun Monate des Jahres 2012 mit einem Nettoverlust von 6,3 Milliarden von dem Yen auf Erträgen für 331,7 Milliarden von dem Yen zu einem Nettoverlust von 31,1 Milliarden von dem Yen auf Erträgen für 320.1 Milliarden von dem Yen in geschlossen steuer entspricht im vergleich Periode von der vorhergehenden Ausübung das.