EXPLAINS MICHAEL in German translation

• erklärt Michael
• erläutert Michael
• sagt Michael
• so Michael
• erzählt Michael

Examples of using Explains michael in English and their translations into German

With the DPD app we have effectively made digital possibilities usable for the parcels business", explains Michael Knaupe, Director Products.
Mit der DPD App haben wir die digitalen Möglichkeiten mit großer Konsequenz für die Paketbranche nutzbar gemacht", erklärte Michael Knaupe, Director Products.

safe facilities for short-distance public transport for the future,” explains Michael Daum.
sicheres Verkehrsmittel im Öffentlichen Personennahverkehr bereitstellen“, erläutert Michael Daum.

We are still at an early stage with regards to the digitalisation of the financial sector," explains Michael Mellinghoff, Managing Director at TechFluence Consult
Wir befinden uns noch in der Frühphase der Digitalisierung des Finanzbereichs", sagt Michael Mellinghoff, Managing Director bei TechFluence sowie Senior Advisor und Mentor beim FinTech Forum,

the colour coding of the operating elements ensure that the user always keeps an eye on the essentials," explains Michael Müller, project manager at Stage Tec.
die farbliche Kodierung der Bedienelemente sorgen dafür, dass der Anwender immer das Wesentliche im Blick behält,“ erläutert Michael Müller, der Projektverantwortliche von Stage Tec.

With current telescopes we need to be lucky to look at the right spot at the right time,” explains Michael Kramer, Director at Max Planck Institute for Radio Astronomy(MPIfR) in Bonn and Professor at Manchester University.
Mit unseren gegenwärtigen Teleskopen müssen wir schon Glück haben, dass wir zur richtigen Zeit in die richtige Richtung am Himmel blicken“, sagt Michael Kramer, Direktor am Max-Planck-Institut für Radioastronomie in Bonn und Professor an der Universität Manchester.

the smart processing of all data captured in this process," explains Michael Kaiser, Sales
die intelligente Verarbeitung aller Daten aus diesen Prozessen ab", erläutert Michael Kaiser, Sales

it will be possible to extend our offering without added cost", explains Michael Gottschalk- responsible for district development at the rural district authority in Neumarkt- to the Donaukurier newspaper.
also ohne Fahrer, gibt, dann kann man das Angebot ohne Mehr­kosten noch erweitern", sagt Michael Gottschalk, beim Land­rats­amt Neumarkt zuständig für die Kreis­entwicklung, gegen­über der Zeitung Donau­kurier.

That explains michael's outburst this morning.
Das erklärt Michaels Gefühlsausbruch heute Morgen.

We're dealing here with a hydraulic hybrid," explains Michael Rolf, Sales Manager at the Zeppelin Office in Hanover.
Wir haben es hier mit einem hydraulischen Hybrid zu tun", so Michael Rolf, Vertriebsleiter der Zeppelin Niederlassung Hannover.

to analyse the existing packaging and its associated processes" explains Michael Bodemer, Managing Director of THIMM Consulting.
zugehörigen Prozesse galt es im ersten Schritt zu analysieren", erklärt Michael Bodemer, Geschäftsführung THIMM Consulting.

We also want to attempt to enrich helium-3 in this way,” explains Michael Hirscher.
Wir wollen aber auch versuchen Helium-3 auf diese Weise anzureichern“, erklärt Michael Hirscher.

Curasan focused too intensively on the dental business in the past,' explains Michael Schlenk.
Curasan hat sich in der Vergangenheit viel zu sehr auf das Dentalgeschäft konzentriert", erklärt Michael Schlenk.

To provide training in this form was something unprecedented for us", explains Michael Stryszyk.
Das hatten wir in dieser Form bislang noch nicht gemacht«, erklärt Michael Stryszyk.

Now the tech nology is easy for anyone to test without major design effort,” explains Michael Hötger.
Jetzt kann jeder diese Technologie einfach und ohne großen Kon struktionsaufwand testen“, erklärt Michael Hötger.

The RadioCompens system reduces the set-up times for angle cuts by up to 80 percent," explains Michael Mühldorfer.
Die Rüstzeiten für Winkelschnitte reduzieren sich mit dem RadioCompens-System um bis 80 Prozent“, erklärt Michael Mühldorfer.

We wish to examine whether our surveys are perhaps merely a measure of random opinions”, explains Michael Siegrist.
Wir wollen überprüfen, ob wir in unseren Befragungen allenfalls nur Zufallseinstellungen messen», erklärt Michael Siegrist.

angles and radiuses," explains Michael Straub.
Winkeln und Radien«, erklärt Michael Straub.

actually accelerating corrosion," explains Michael Rohwerder.
sich die Zerstörung des Metalls sogar beschleunigt", erklärt Michael Rohwerder.

For example, we make perfectly executed welding seams during assembly possible, explains Michael Strasser, managing director of Ibass.
In der Montage sorgen wir zum Beispiel für fehlerfreie Schweissnähte“, erklärt Ibass-Chef Michael Strasser.

just-in-time', explains Michael Scheiber.
vor allem Just-in-Time produzieren“, erklärt Michael Scheiber.