EXTENSION CORDS in German translation

• Verlängerungskabel
• Verlängerungsleitungen
• Verlängerungsschnüre
• Verlangerungskabel
• Verlängerungskabeln
• Kabelverlängerungen
• Erweiterungskabel
• Verlängerung Schnüre

Examples of using Extension cords in English and their translations into German

We do not recommend using extension cords.
Es wird nicht empfohlen, ein Verlängerungskabel zu verwenden.

Recommended lengths and cross-sections for extension cords 230 v.
LÄNGEN- UND QUERSCHNITTSEMPFEHLUNGEN FÜR VERLÄNGERUNGSKABEL 230 V.

Only use 3-wire extension cords with a sufficient cross-section.
Verwenden Sie nur 3-adriges Verlängerungskabel mit ausreichendem Querschnitt.

Do not use multiple extension cords.
Verwenden Sie keinesfalls mehrere Verlängerungskabel.

Mains connection and any extension cords used must comply with applicable regulations.
Der kundenseitige Netzanschluss sowie die verwendeten Verlängerungsleitungen müssen den Vorschriften entsprechen.

Do not use damaged extension cords.
Benutzen Sie kein beschädigtes Verlängerungskabel.

Do not overload ac outlets or extension cords.
Vermeiden Sie die Überlastung von Steckdosen oder Verlängerungskabeln.

power strips and/or extension cords.
Mehrfachsteckdosen und/ oder Verlängerungskabel.

OVERLOADING- DO NOT overload wall outlets and extension cords.
ÜBERLASTUNG- Vermeiden Sie unbedingt eine Überlastung von Netzsteckdosen und Verlängerungskabeln.

Power link multiple units to save time running extension cords.
Power Link mehrere Einheiten, um Zeit zu sparen, laufende Verlängerungskabel.

In general, adapters, multiple sockets and/ or extension cords should not be used.
In der Regel ist von der Verwendung von Adapter, Mehrfachsteckern und/oder Verlängerungskabeln abzuraten.

Avoid connecting the device using other plugs, multi-outlet and extension cords.
Vermeiden Sie die Verwendung von Mehrfachsteckdosen und Verlängerungskabeln.

You should avoid using extension cords.
Die Benutzung von Verlängerungskabeln sollten Sie vermeiden.

Always unwind any extension cords fully.
Das eventuelle Verlängerungskabel immer ganz abspulen.

Overloading Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles, as this may result in a fire or electric shock.
Überlasten Sie Steckdosen, Kabelverlängerungen, andere Spannungssplitter nicht, das kann zum Kurzschluss oder Brandgefahr führen.

Longer extension cords are available
Längere Erweiterungskabel sind verfügbar

Extension cords cut, cheaper than connectors yourself,
Verlängerung Schnüre schneiden, billiger

See Extension Cords under Installation.
Siehe Verlängerungskabel unter der Rubrik Installierung.

Only use approved extension cords.
Verwenden Sie immer genehmigte Verlängerungskabel.

Check extension cords before each use.
Prüfen Sie vor jeder Verwendung die Verlängerungsleitung.