EZEK in German translation

• hes
• Ezek
• Ez
• Hesekiel
• eze
• ezech

Examples of using Ezek in English and their translations into German

TAMMUZ(Ezek 8:14) was a Babylonian god whose worship spread into Phœnicia.
TAMMUZ(Ezek 8:14) war ein babylonischer Gott, dessen Anbetung sich in Phœnicia ausbreitete.

East Wind earlier in the year often work great destruction on vegetation Ezek 17:10.
Ostwind zu Beginn des Jahres wirkt sich oft stark auf die Vegetation aus Hesek 17:10.

CANNEH.-A town named with Haran and Eden(Ezek 27:23), not identified.
CANNEH: Eine Stadt mit Haran und Eden(Ezek 27:23), nicht identifiziert.

These sects believe they can accelerate the Coming of their Messiah e.g. Ezek.
Diese Sekten glauben, sie können das Kommen ihres Messias z. B. Hesekiel.

It is, of course, included in the imaginary restoration of the kingdom Ezek 47:17.
Natürlich ist es Teil der imaginären Wiederherstellung des Königreichs Hesekiel 47:17.

It is found only in the description of Ezekiel's temple Ezek 41:18, 16, 42: 8, 8.
Sie findet sich nur in der Beschreibung des Tempels von Ezechiel Hesekiel 41:18, 16, 42: 8, 8.

Jer 44:29, Ezek 14: 8.
7, Jer 44:29, Hes 14: 8.

typical in all later prophecies Ezek.
Prominente typische wird in allen späteren Prophezeiungen Ezek.

Is 2:16, 23: 1, Ezek 27:25.
die für Fernreisen ausgelegt sind Ps 48: 7, Is 2:16, 23: 1, Ezek 27:25.

The Lebanon(Hos 14: 7) and Helbon(Ezek 27:18), to the NW of Damascus,
Der Libanon(Hos 14: 7) und Helbon(Ezek 27:18) im Nordwesten von Damaskus waren zwei Orte,

Jehovah would like to be renewed(Ezek 34: 11-31),
Jehova möchte erneuert werden(Hesekiel 34: 11-31), während die Nationen Israel unterstützen

Ezekiel considered them as the only legitimate priests Ezek 40:46, 43:19, 44:15, 48:11.
einzige legitime Priester angesehen wurden Ezek 40:46, 43:19, 44:15, 48:11.

Even the wicked may be, relatively,'justified' by comparison with the more wicked Jer 3:11, Ezek 16: 51f, see Mt 12: 41f.
Sogar die Gottlosen mögen im Vergleich zu den Gottlosen relativ gerechtfertigt sein Jer 3:11, Ezek 16: 51f, siehe Mt 12: 41f.

the line or'fillet' Ezek 40: 3, Jer 31:39, 52:21, 1 K 7:15.
der Linie oder dem"Filet" Hesek 40: 3, Jer 31:39, 52:21, 1 K 7:15.

The return of shame is a sign of true repentance:'Then shalt thou remember thy ways and be ashamed' Ezek 16:61, cf Ezr 9: 6.
Die Rückkehr der Schande ist ein Zeichen wahrer Reue:"Dann sollst du dich an deine Wege erinnern und dich schämen" Hesek 16:61, vgl.

which is universal in the modern East, was apparently not unknown to the Hebrews see Ezek 4: 12-15.
der im modernen Osten allgemein üblich ist, war den Hebräern anscheinend nicht unbekannt siehe Ezek 4: 12-15.

so is her daughter' Ezek 16:44.
ihre Tochter" komprimiert Hes. 16:44.

Arabian method of divination see Ezek 21:21.
arabischen Methode der Weissagung siehe Ezek 21:21.

Wool was a valuable article of commerce(Ezek 27:18), and it was in the tribute paid by king Mesha 2 K 3: 4.
Wolle war ein wertvoller Handelsartikel(Hesekiel 27,18), und es war ein Tribut, den König Mesha(2 K 3: 4) zahlte.

predictions of vengeance from Israel's prophets see Ezek 25: 12-14, Ob 1ff., Is 63: 1-7.
Vorhersagen der Rache von Israels Propheten hervor siehe Ezek 25: 12-14, Ob 1ff., Is 63: 1-7.