FACTORY DEFAULTS in German translation

• Werkseinstellungen
• Factory Defaults
• Werksvorgaben
• Fabrikeinstellungen
• werkseitigen Standardeinstellungen
• werkseitigen Voreinstellungen
• Auslieferungszustand
• Werkseinstellung
• Werksstandard
• werkseitigen Grundeinstellungen
• Factory default

Examples of using Factory defaults in English and their translations into German

There are two ways to reset the Access Point's factory defaults.
Der Access Point kann auf zweierlei Weise auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden.

F Reset the defective device to the factory settings see chapter 6.8„Restore factory defaults“ on page 65.
F defektes Gerät in den Ausliefe-rungszustand zurück setzen siehe Kapitel 6.8„Auslieferungszustand wiederherstellen“ auf Seite 30.

Hardware Factory Default: Press for more than 5 seconds and then release to restart the camera and restore factory defaults, including IP settings.
Hardware Werksstandard: Länger als 5 Sekunden drücken und anschließend loslassen, um die Kamera neu zu starten und den Werksstandard außer den IP-Einstellungen* wiederherzustellen.

Default:- Factory Default: Press and release within 4 seconds to restart the camera and restore factory defaults, excluding IP settings.
Standard:- Werksstandard: Drücken und innerhalb von 4 Sekunden loslassen, um die Kamera neu zu starten und den Werksstandard außer den IP-Einstellungen* wiederherzustellen.

Preset Int.(PRESET INITIALIZE): Set all the preset data back to the factory defaults. q To clear the PRESET data, push the TRACK SELECT knob o down.
Preset Int.(PRESET INITIALIZE): Stellen Sie alle voreingestellten Daten auf die werkseitigen Grundeinstellungen. q Drücken Sie zum Löschen der PRESET-Daten den TRACK SELECT-Knopf o.

Factory defaults.
Fabrikeinstellungen laden.

Resetting the Printer to Factory Defaults.
Zurückstellen des Druckers auf die Werksvoreinstellung.

Resetting the pump to factory defaults.
Rücksetzen der Pumpe auf die werkseitigen Einstellungen.

DEFAULT Resets all values to the factory defaults.
STANDARDEINSTELLUNG Rücksetzen aller Werte auf die werkseitig.

Resetting the Communication Device to its factory defaults.
Setzen Sie das Kommunikationsgerät auf Werkseinstellung zurück.

This will reset the controller to its factory defaults.
Damit setzen Sie den Controller auf seine Werkseinstellungen zurück.

Factory Defaults tailored to an IBM PC compatible user.
Fabrikeinstellungen für einen IBM- PC -kompatiblen Computer.

Warning: Restoring factory defaults will erase all setup information.
Warnung: Bei der Wiederherstellung der Standardeinstellungen werden alle Einrichtungsinformationen gelöscht.

Reset All settings can be reset to the factory defaults here.
Rückstellen Hier können Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.

Option to require administrator password to reset unit to factory defaults.
Option zum Anfordern des Administratorpassworts zum Zurücksetzen des Geräts auf die werkseitigen Standardwerte.

Resetting the wireless settings to factory defaults” on page 165.
Zurücksetzen der WLAN-Einstellungen auf die Werkseinstellungen" auf Seite 173.

Reset all settings- Restores all settings to their factory defaults.
Alle Einstellungen zurücksetzen- Setzt alle Einstellungen auf die Werkseinstellung zurück.

DEFAULTS Select next menu Return all set-up settings to factory defaults.
DEFAULTS Nächstes Menü Zurücksetzen aller Einstellungen auf die fabrikmäßige.

Recharging the battery will reset all settings to their initial factory defaults.
Nach dem Wiederaufl aden der Batterie sind dann alle Einstellungen auf die anfänglichen Werksvorgaben zurückgestellt.

Use or OK to reset all picture settings to the factory defaults.
Setzen Sie mit oder OK alle Bildeinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück.