FACTORY FARMING in German translation

• Massentierhaltung
• Agrarfabriken
• industrielle Landwirtschaft
• Bio-industrie
• Tier-industrie
• Intensivtierhaltung

Examples of using Factory farming in English and their translations into German

Hygiene in factory farming is essential to prevent the outbreak of diseases.
Hygiene ist in der intensiven Tierhaltung unerlässlich, um den Ausbruch von Krankheiten zu vermeiden.

no longer buying meat and other products from factory farming.
andere Produkte aus der Tier-Industrie kauft, wird das Portemonnaie dieser nicht mehr gefüllt.

No factory farming means less cruelty,
Keine Massentierhaltung heißt keine Grausamkeit,

They will also give you an impression of an animal's life in factory farming.
Sie geben uns auch einen Eindruck über das Leben eines Tieres in der Massentierhaltung.

However, the factory farming also raises the question of how to deal with the animal on.
Die Massentierhaltung wirft aber auch die Frage nach dem Umgang mit dem Tier auf.

inhumane conditions of factory farming harbor lethal bacteria
inhumanen Verhältnisse in der industriellen Massentierhaltung bilden den Nährboden für tödliche Bakterien

Do you go for meat from factory farming in the supermarket or do you look out for organic labels?
Greifen sie im Supermarkt zum Fleisch aus Massentierhaltung oder achten sie auf Bio-Label?

Hygiene in factory farming is essential to prevent the outbreak of diseases
Hygiene ist in der intensiven Tierhaltung unerlässlich, um den Ausbruch von Krankheiten zu vermeiden

After all, factory farming, genetic engineering and synthetic pesticides had been unheard of until about one hundred years ago.
Bis vor rund hundert Jahren kannte man schließlich weder Massentierhaltung noch Gentechnik oder synthetische Pestizide.

trout are being bred in large tanks, as if in factory farming, including the application of antibiotics.
Forelle werden in große Zisterne gewachsen wie in der Art von der Bio-Industrie, inklusive die Verwendung von Antibiotika.

Once that factory farming is banned,
Sobald ein Verbot der Massentierhaltung ausgesprochen ist,

which are characterized by factory farming and food scandals, eggs from happy hens are in great demand.
die geprägt ist von Massentierhaltung und Lebensmittel-Skandalen, sind Eier von glücklichen Hühnern gefragter als je zuvor.

Different from conventional factory farming Jackpot is able to run over widespread paddocks
Anders als in der Massentierhaltung üblich, kann Jackpot über weite Koppeln

Factory farming was born.
Die Massentierhaltung war geboren.

Factory farming spread because it seemed to be cheaper than more traditional methods.
Die Massentierhaltung verbreitete sich, weil sie billiger zu sein schien als traditionelle Methoden.

Factory farming is passing far bigger costs- and risks- on to all of us.
Die Massentierhaltung wälzt viel größere Kosten- und Risiken- auf uns alle ab.

The overwhelming majority of people condemn factory farming and the battery system.
Die übergroße Mehrheit der Bevölkerung verurteilt die Massentierhaltung und die Batteriehaltung.

Is this not a reasonable sacrifice in view of the general disapproval of the abuse of animals in factory farming?
Handelt es sich hier nicht um ein vernünftiges Opfer, angesichts der allgemeinen Missbilligung von Tiermisshandlungen in Agrarfabriken?

support ecological farming and stops subsidizing factory farming.
ökologische Landwirtschaft zu unterstützen und aufhört, die Agrarfabriken zu subventionieren.

Animals in factory farming are born to be eaten when they are barely mature, or to produce food for a certain period of time.
Tiere in der Bio-Industrie werden geboren um- kaum erwachsen- gegessen zu werden oder für eine bestimmte Zeit zu produzieren.