FINISHED READING in German translation

• zu Ende gelesen
• fertig gelesen
• Lesen beendet
• fertiggelesen
• mit dem Lesen fertig

Examples of using Finished reading in English and their translations into German

When you have finished reading that book, please return it.
Wenn du das Buch zu Ende gelesen hast, gib es bitte wieder zurück.

When you have finished reading that book, please return it.
Wenn ihr das Buch zu Ende gelesen habt, gebt es bitte wieder zurück.

Please return the book when you have finished reading it.
Bitte geben Sie das Buch zurück, sobald Sie es ausgelesen haben.

When you have finished reading that book, please return it.
Wenn Sie das Buch zu Ende gelesen haben, geben Sie es bitte wieder zurück.

Leave those files on my desk when you have finished reading.
Lassen Sie die Unterlagen auf meinem Tisch, wenn Sie sie durchgelesen haben.

I'm the only one who still hasn't finished reading it.
Ich bin die einzige, die es noch nicht durchgelesen hat.

Mary has already finished reading the book that Tom gave her yesterday.
Maria hat das Buch schon durchgelesen, das Tom ihr gestern gegeben hat.

I have finished reading it.
Ich habe die Lektüre abgeschlossen.

Now, you have finished reading this article.
Jetzt, Sie haben diesen Artikel lesen fertig.

Once you have finished reading yes, yes!
Nachdem man diese gelesen hat ja, ja!

Giles finished reading the book and handed it back over.
Giles, das beendet wurde, das Buch lesend und übergab es zurück rüber.

I have just finished reading‘Life of Love.
Gerade habe ich, Leben aus Liebe‘ fertiggelesen.

I have just finished reading this most enjoyable crime novel.
Ich habe gerade diesen Kriminalroman fertig gelesen.

I haven't finished reading this book.
Ich habe das Buch noch nicht fertig gelesen.

But he hasn't finished reading the story.
Er hat aber die Geschichte noch nicht zu Ende gelesen.

You obviously haven't finished reading the book.
Du hast offenbar noch nicht das Buch zu Ende gelesen.

They haven't finished reading my script!
Sie haben mein Drehbuch noch nicht zu Ende gelesen.

Please lend me the book when you have finished reading it.
Leih mir bitte das Buch, wenn du es fertig gelesen hast.

I have just finished reading the book.
Ich habe das Buch gerade zu Ende gelesen.

Please lend me the book when you have finished reading it.
Leihen Sie mir bitte das Buch, wenn Sie es fertig gelesen haben.