FIREFOX QUANTUM in German translation

• Firefox Quantum

Examples of using Firefox quantum in English and their translations into German

A few months ago we announced our plan to build enterprise administrative controls(i.e. a"policy engine") for Firefox Quantum.
Haben wir angekündigt, dass wir administrative Kontrollen(wie zum Beispiel eine"Policy Engine") für die Unternehmensversion von Firefox Quantum entwickeln möchten.

One of the elements which made the launch of our new Firefox Quantum browser successful was the addition of our new CSS engine, Stylo.
Eines der Elemente, die den Launch unseres neuen Browsers Firefox Quantum so erfolgreich gemacht haben, war unsere neue CSS Engine Stylo.

in the address bar, but this service will remain activated in Firefox Quantum.
in der Adressleiste loswerden, aber dieser Service wird in Firefox Quantum aktiviert bleiben.

disable certain features, or package Firefox Quantum along with a collection of Add-Ons or bookmarks.
bestimmte Funktionen deaktivieren oder Firefox Quantum im Paket mit einer Sammlung von Add-Ons ausliefern.

IT professionals curious about why the new Firefox is great for for organizational use can learn more in this blog post about Firefox Quantum for Enterprise.
IT-Profis, die gerne wissen möchten, warum sich der neue Firefox hervorragend für den Einsatz in Unternehmen eignet, erfahren in diesem Blogpost mehr über Firefox Quantum for Enterprise.

However, if this service is not useful and you no longer want it to be present in Firefox Quantum, you can remove it partially or totally.
Wenn dieser Dienst jedoch nicht nützlich ist und Sie ihn nicht mehr in Firefox Quantum verwenden möchten, können Sie ihn teilweise oder vollständig entfernen.

shipped in November with our new Firefox Quantum browser.
schließlich im November mit dem neuen Firefox Quantum Browser ausgeliefert wurde.

As part of our focus on user experience and performance in Firefox Quantum, Google will also become our new default search provider in the United States and Canada.
Ebenfalls mit Blick auf Nutzererfahrung und Performance in Firefox Quantum wird Google in Zukunft als Standardsuchmaschine in den USA und in Kanada eingesetzt.

With Firefox Quantum, users can open numerous tabs to run web apps,
Mit Firefox Quantum können Nutzer viele Tabs öffnen, um Webanwendungen auszuführen

to use more regularly, give Firefox Quantum a try to experience how fast it is!
dann probieren Sie jetzt Firefox Quantum aus und sehen Sie selbst, wie schnell er ist!

which now supports the new Firefox Quantum browser.
welche nun auch den aktuellen Firefox Quantum Browser unterstützt.

Similar to how you set up your own Firefox browser with your personal preferences, Firefox Quantum for Enterprise can now be customized by your employer to optimize for performance on the job
Und so, wie Sie Ihren eigenen Firefox Browser nach Ihren persönlichen Vorlieben einrichten können, kann Firefox Quantum for Enterprise nun auch von Ihrem Arbeitgeber individualisiert werden, um die Leistungsfähigkeit

Of page loads met the 6 second or faster threshold using Firefox Quantum Private Browsing with Tracking Protection enabled, while only 70%
Im Privaten Modus von Firefox Quantum mit aktivierter Tracking Protection wurden 95 Prozent der Seiten in sechs Sekunden

After launching the Quantum, Firefox is starting to recover slowly
Nach dem Start der Quantum, Firefox beginnt langsam, aber sicher zu erholen,

Now Firefox Quantum is available for enterprise.
Jetzt ist Firefox Quantum for Enterprise da.

And some other Firefox Quantum Extensions Challenge honorees.
Und Beiträge anderer Preisträger der Firefox Quantum Extensions Challenge.

Today we're announcing the winners of our Firefox Quantum Extensions Challenge.
Und heute geben wir die Gewinner unserer Firefox Quantum Extensions Challenge bekannt.

Firefox Quantum uses a"just right" multi-process architecture that balances speed with memory usage.
Dank seiner Multi-Prozess-Architektur sorgt Firefox Quantum für die optimale Balance zwischen Geschwindigkeit und Speicherbedarf.

On macOS, Firefox Quantum and Chrome are about even,
Unter macOS liegt Firefox Quantum in etwa gleichauf mit Chrome,

Memory benchmark tests show that Firefox Quantum mostly uses considerably less RAM than its competitors Graphics: Eric Rahm.
In Vergleichstests zeigt sich, dass Firefox Quantum meist deutlich weniger Speicher verbraucht als die Konkurrenz Grafik: Eric Rahm.