FLOW APP in German translation

• Flow App

Examples of using Flow app in English and their translations into German

To ensure a faster fix time, make sure to sync your training computer with Polar Flow app or FlowSync on a regular basis.
Um eine schnellere Ortung sicherzustellen, sollte der Trainingscomputer regelmäßig mit der Polar Flow App oder mit FlowSync synchronisiert werden.

is shown at Flow web service and Flow app after your Polar device is synced.
ihre Qualität(erholsam/unruhig) werden im Flow Webservice und in der Flow App angezeigt, nachdem dein Polar Gerät synchronisiert wurde.

After syncing you can see the results in the Flow app Daily activity view and Training diary.
Nach der Synchronisierung kannst du die Ergebnisse in der täglichen Aktivitätsansicht und in deinem Trainingstagebuch in der Flow App anzeigen.

Download the latest firmware onto M430 via FlowSync by connecting it to your computer with the cable or with your mobile via Flow app.
Lade die aktuelle Firmware über FlowSync auf deinen M430 herunter, indem du ihn über das Kabel mit deinem Computer oder über die Flow App mit deinem Mobilgerät verbindest.

If you have other Polar training devices in use with Flow app Android, make sure that V650 is chosen as the active device in Flow app.
Wenn du andere Polar Trainingsgeräte mit der Flow App für Android verwendest, stelle sicher, dass der V650 in der Flow App als aktives Gerät ausgewählt ist.

is shown at Flow web service and Flow app after A300 is synced.
ihre Qualität(erholsam/unruhig) werden im Flow Webservice und in der Flow App angezeigt, nachdem der A300 synchronisiert wurde.

The A360/A370 display shows Completed and Flow app shows your activity data after successful pairing and syncing.
Nach der erfolgreichen Kopplung und Synchronisierung erscheint in der Anzeige des Polar A360/A370 Beendet und in der Flow App werden deine Aktivitätsdaten angezeigt.

you need your mobile to have GPS, Polar Flow app installed in it and give Flow app permission to use the mobile's location.
muss dein Mobiltelefon über die GPS-Funktion verfügen, die Polar Flow App muss auf ihm installiert sein und du musst der Flow App die Berechtigung erteilen, die Positionsdaten des Mobiltelefons zu verwenden.

To check the Polar Flow app version.
So überprüfst du die Version der Polar Flow App.

Sign into Flow app on your mobile.
Öffne die Polar Flow App auf deinem Mobilgerät.

Tap Done and the Polar Flow app opens.
Tippe auf Fertig, und die Polar Flow App wird geöffnet.

Open the Polar Flow app on your phone.
Öffne die Polar Flow App auf deinem Mobilgerät.

Where is Training Load in the Flow app?
Wo finde ich die Trainingsbelastung im Polar Flow App?

Syncing via Bluetooth Smart with the Polar Flow app.
Synchronisierung über Bluetooth Smart mit der Polar Flow App.

Open the Flow app on your mobile device.
Öffne die App Polar Flow auf deinem Mobilgerät.

Workout analysis with the free Flow app and Flow web service.
Analyse des Trainings mit der kostenlosen Flow App und dem Flow Webservice.

How do I pair my A360/A370 with the Flow app?
Wie kann ich meinen Polar A360/A370 mit der Flow App koppeln?

Make sure you have Polar Flow app running on your phone.
Vergewissere dich, dass auf deinem Telefon die Polar Flow App ausgeführt wird.

For your compatible mobile device you will need the Polar Flow app.
Du benötigst für dein kompatibles Mobilgerät die Polar Flow App.

Tracking of sleep pattern using the online service and Polar Flow app.
Zur Verfolgung des Schlafmusters im Webservice und der App Polar Flow.