FOCUS ATTENTION in German translation

• Aufmerksamkeit
• Augenmerk
• Fokus
• lenken den Fokus

Examples of using Focus attention in English and their translations into German

This kind of meditation attempts to focus attention in the posture that the body as well as own breath.
In dieser Art von Meditation versucht, die Aufmerksamkeit auf die Lage zu konzentrieren, die den Körper hat und in einem den Atem.

We have to focus attention on exchanges of experience
Augenmerk ist auf den Erfahrungsaustausch

Stop the mind/ 1 Focus attention on a particular point,
Den Geist zu stoppen/ 1 Aufmerksamkeit auf einen bestimmten Punkt,

arouses focus attention on the dinner.
weckt die Aufmerksamkeit auf das Abendessen.

They are partially transparent and focus attention on the content of the sheet.
Sie sind teilweise transparent und lenken die Aufmerksamkeit des Benutzers auf den Inhalt des Dialog-Fensters.

Focus attention on him, not you.
Lenken die Aufmerksamkeit auf ihn, nicht auf Sie.

Bullet charts, reference lines, bands, and distributions focus attention on targets. Distribution.
Bullet-Diagramme, Referenzlinien, Banddiagramme und Verteilungen lenken die Aufmerksamkeit auf Ziele. Verteilung.

The careful designer must focus attention on each of these items in order to create the ideal design.
Der vorsichtige Entwerfer muss Aufmerksamkeit auf jedes dieser Einzelteile richten, um das ideale Design zu verursachen.

The next World Day will focus attention on tourism in relation to those pockets of poverty that exist on every continent.
Beim nächsten Welttag wird das Augenmerk auf den Tourismus im Hinblick auf die in allen Erdteilen bestehenden Armutsherde gerichtet sein.

This can help focus attention on a specific part of your map for printing.
Dies kann dazu beitragen, die Aufmerksamkeit auf einen bestimmten Teil Ihrer Karte zum Drucken zu lenken.

integrated lighting systems focus attention on the merchandise.
integrierte Lichtlösungen lenken den Fokus auf die Ware.

You can focus attention on and accentuate your legs,
Sie können Aufmerksamkeit auf und die Beine betonen,

The large mass is fragmented with architectural detail, in order to focus attention on the statue.
Die große Masse ist mit architektonischen Details fragmentiert, sodass die Aufmerksamkeit auf die Statue gelenkt wird.

Collaborative projects help focus attention on renewable power generation
Verbundprojekte tragen dazu bei, die Aufmerksamkeit auf regenerative Stromerzeugung zu lenken

They focus attention and activity of a person's thoughts,
Sie lenken die Aufmerksamkeit und Aktivität der die Gedanken einer Person,

These processes focus attention on the basic values of the European Community
Diese Prozesse konzentrieren die Aufmerksamkeit auf die grundlegenden Werte der Europäischen Gemeinschaft

we should focus attention on the same elements.
sollten wir die Aufmerksamkeit auf die gleichen Elemente richten.

elegantly simple interiors focus attention outwards- on the historical
schlichte Interieur lenken die Aufmerksamkeit nach außen- auf die historischen

An ideal result would focus attention on the need to reduce the barriers to all kinds of human mobility- both internal
Ein ideales Ergebnis würde die Aufmerksamkeit auf die Notwendigkeit zum Abbau von Schranken für alle Arten menschlicher Mobilität- landesintern

The Commission should focus attention on these aspects and their impact.
Die Kommission sollte ihre Aufmerksam keit auf solche Aspekte und auf die mit ihnen verbundenen Auswirkungen konzentrieren.