FOGHORN in German translation

• Nebelhorn
• FOGHORN

Examples of using Foghorn in English and their translations into German

On the heads they carry a signal lantern and a foghorn; they resemble miniature lighthouses.
Auf den Köpfen tragen sie eine Signallaterne und ein Nebelhorn, und sehen Miniaturleuchttürmen ähnlich.

Come on now, Peg. Don't let Foghorn Leghorn here make an issue out of this.
Foghorn Leghorn hier soll jetzt... nicht so eine Szene machen.

he used to sound like a foghorn.
klang er wie ein Nebelhorn.

It's even more beautiful in person, when you hear the foghorn and you... You breathe in the sea air.
In Person ist es sogar noch schöner. Wenn man das Nebelhorn hört und die Seeluft riecht.

In it are trapped as the forgotten Disney characters and Foghorn Leghorn all for granted hate the poor Mickey to be the favorite people.
Darin, wie die vergessenen Disney-Figuren und Foghorn Leghorn alles für selbstverständlich hassen die Armen Mickey werden, um die Lieblings-Menschen gefangen sind.

Installing an optional“tug” sound module allows realistic reproduction of characteristic operating sounds such as diesel engines, foghorn, horn and winch noise.
Mit Einbau eines„Schlepper“-Soundmoduls können Betriebsgeräusche wie Dieselmotoren, Nebelhorn, Hupe und Windengeräusch realistisch wiedergegeben werden.

All of the motion picture Foghorn Leghorn cartoons were directed by Robert McKimson, and the rooster vies with the Tasmanian Devil as the most popular character associated with the director.
Entwickelt wurde der Charakter"Foghorn Leghorn" von dem Animator Robert McKimson nach einer einfach als"Der Sheriff" bekannten Radiofigur aus den 1930ern.

That's the name of a track on"I Started Wearing Black" where something that sounds like a French Horn(or a foghorn?) battles for attention through or against the background noise.
So heißt ein Track auf„I Started Wearing Black", da ka mpft etwas, das klingt wie ein Waldhorn(Nebelhorn?) durch oder gegen die Rauschkulisse um Aufmerksamkeit.

FOGHORN BLOWS.
NEBELHORN ERTÖNT.

FOGHORN WAILS.
NEBELHORN ERTÖNT.

Foghorn and message in a bottle.
News Flaschenpost und Nebelhorn.

So I told my husband that he should put the foghorn on.
Ich bat meinen Mann, das Nebelhorn in Gang zu setzen.

In fog or bad visibility the crew operated the foghorn or the ship's bell.
Bei schlechter Sicht musste das Nebelhorn und/ oder die Schiffsglocke bedient werden.

The only consolation is the compensation we get from the Pilot Service for the unfavourable conditions created by the foghorn.
Der einzige Trost besteht im Sondertagegeld der Lotsenbehörde als Kompensation für die vom Nebelhorn verursachten außerordentlichen Belastungen.

Marvin the Martian, and Foghorn Leghorn deliver the food
Marvin the Martian und Foghorn Leghorn liefern das Essen

addressing the industrial and manufacturing verticals next to start-ups like FogHorn and Security Matters.
Security Matters das Technologie-Portfolio von RBVC in den Bereichen Industrie und Fertigung." Bilder02.

the items that Ros once found included a foghorn and even an old British air raid siren that they sent over to their house in France.
die Ros in ihnen einst gefunden hat, gehören auch ein Nebelhorn und eine alte britische Luftschutzsirene, die sich heute in ihrem Haus in Frankreich befindet.

has the last working foghorn station in Scotland.
er über die letzte noch funktionierende Nebelhornstation Schottlands verfügt.

Alberto collected futuristic images while a huge freighter floated down the river and blew its foghorn in the rainy, foggy air.
Alberto hat futuristischste Bilder gesammelt, während auf dem Fluss ein gigantischer Frachter passierte, der sein Nebelhorn in den verregnet-nebligen Himmel stieÃ.

city view with single boat in Porto portgal Village landscape during winter time Foghorn and wooden walkway near lighthouse Peñas Cape on a beautiful sunset Coast of Asturias,
der Klippe See- und Stadtansicht mit einzelnem Boot in Porto portgal Dorflandschaft während der Winterzeit Nebelhorn und hölzerner Gehweg nahe Leuchtturm Peñas-Kap auf einer schönen Sonnenuntergang KÃ1⁄4ste von Asturien,